Traduction de «qu'une table insérez » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

table de soudage d'assistance
aangepaste lastafel

table non alimentée de système accélérateur
niet-aangedreven tafel van versnellersysteem

table de fluoroscopie/d’angiographie alimentée
aangedreven tafel voor fluoroscopie en angiografie

table de fluoroscopie/d’angiographie non alimentée
niet-aangedreven tafel voor fluoroscopie en angiografie

table de bain portable
verplaatsbare wastafel en aankleedtafel

table alimentée de système accélérateur
aangedreven tafel van versnellersysteem

table de repas d'assistance
aangepaste eettafel

table d’assemblage d'assistance
aangepaste montagetafel

table de bain fixe
stationaire wastafel en aankleedtafel

table d’examen/de traitement sur secteur
aangedreven onderzoekstafel en/of behandeltafel op netvoeding

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Vérifiez que votre seringue ne contient aucune bulle d'air Le flacon étant posé verticalement sur une surface plane, telle qu'une table, insérez l'aiguille bien droit à travers le rond central du bouchon gris du flacon (voir Schéma 2).
Plaats de Enbrel-injectieflacon rechtop op een vlak oppervlak, zoals een tafel, steek de naald van de spuit recht naar beneden door de middelste ring van het grijze stopje van de injectieflacon (zie Afbeelding 2).

ATC Nom DDD DDA Unité C09AA01 CAPOTEN COMP 45 X 25 MG 50 50 mg C09AA01 CAPOTEN COMP 45 X 50 MG 50 75 mg C09AA01 CAPOTEN COMP 30 X 100 MG 50 100 mg C09AA01 TENZIB COMP 45 X 25 MG 50 50 mg C09AA01 TENZIB COMP 45 X 50 MG 50 75 mg C09AA01 CAPOTEN COMP 60 X 100 MG 50 100 mg C09AA01 CAPTOPRIL SANDOZ 25MG TABL 45 X 25MG 50 50 mg C09AA01 CAPTOPRIL SANDOZ 50MG TABL 45 X 50MG 50 75 mg C09AA01 MERCK CAPTOPRIL TABL 100X 25MG 50 50 mg C09AA01 MERCK CAPTOPRIL TABL 45X 25MG 50 50 mg C09AA01 MERCK CAPTOPRIL TABL 100X 50MG 50 75 mg C09AA01 MERCK CAPTOPRIL TABL 45X 50MG 50 75 mg C09AA01 CAPTACE COMP 45X25MG 50 50 mg C09AA01 CAPTACE COMP 45X50MG 50 75 mg C09AA01 CAPTOPHAR COMP 30 X 25 MG 50 50 mg C09AA01 CAPTOPHAR COMP 30 X 50 MG 50 75 mg C09AA01 DOCCAPTOPRI 25 COMP 30 X 25 MG 50 50 mg C09AA01 DOCCAPTOPRI 25 COMP 60 X 25 MG 50 50 mg C09AA01 DOCCAPTOPRI 50 COMP 30 X 50 MG 50 75 mg C09AA01 DOCCAPTOPRI 50 COMP 60 X 50 MG 50 75 mg C09AA01 DOCCAPTOPRI 100 COMP 30 X 100 MG 50 100 mg C09AA01 DOCCAPTOPRI 100 COMP 60 X 100 MG 50 100 mg C09AA01 CAPOTEN COMP 60 X 25 MG 50 50 mg C09AA01 CAPOTEN COMP 60 X 50 MG 50 75 mg C09AA01 CAPRILTOP 25 COMP SEC 60 X 25 MG 50 50 mg C09AA01 CAPRILTOP 50 COMP SEC 60 X 50 MG 50 75 mg C09AA01 CAPRILTOP 100 COMP SEC 30 X 100 MG 50 100 mg C09AA01 CAPTOPHAR COMP 90 X 50 MG 50 75 mg C09AA01 CAPTOPRIL EG 25MG COMP 45X 25MG 50 50 mg C09AA01 CAPTOPRIL EG 100MG COMP 30X100MG 50 100 mg C09AA01 CAPTOPRIL EG 100MG COMP 60X100MG 50 100 mg C09AA01 CAPTOPRIL EG 50MG COMP 45X 50MG 50 75 mg C09AA01 CAPTOPRIMED 100 COMP 30X100MG 50 100 mg C09AA01 CAPTOPRIMED 25 COMP 60X 25MG 50 50 mg C09AA01 CAPTOPRIMED 50 COMP 60X 50MG 50 75 mg C09AA01 CAPTOPHAR COMP 90 X 25 MG 50 50 mg C09AA01 CAPTOPRIL RATIOPHARM COMP 30X100MG 50 100 mg C09AA01 CAPTOPRIL RATIOPHARM COMP 45X 25MG 50 50 mg C09AA01 CAPTOPRIL RATIOPHARM COMP 45X 50MG 50 75 mg C09AA01 CAPTACE 100 MG BOSS PHARMA COMP 30X100 MG 50 100 mg C09AA01 CAPTOPRIL SANDOZ 25MG TABL 90 X 25MG 50 50 mg C09AA01 CAPTOPRIL SANDOZ 50MG TABL 90 X 50MG ...
ATC naam DDD DDA EENHEID C09AA01 CAPOTEN COMP 45 X 25 MG 50 50 mg C09AA01 CAPOTEN COMP 45 X 50 MG 50 75 mg C09AA01 CAPOTEN COMP 30 X 100 MG 50 100 mg C09AA01 TENZIB COMP 45 X 25 MG 50 50 mg C09AA01 TENZIB COMP 45 X 50 MG 50 75 mg C09AA01 CAPOTEN COMP 60 X 100 MG 50 100 mg C09AA01 CAPTOPRIL SANDOZ 25MG TABL 45 X 25MG 50 50 mg C09AA01 CAPTOPRIL SANDOZ 50MG TABL 45 X 50MG 50 75 mg C09AA01 MERCK CAPTOPRIL TABL 100X 25MG 50 50 mg C09AA01 MERCK CAPTOPRIL TABL 45X 25MG 50 50 mg C09AA01 MERCK CAPTOPRIL TABL 100X 50MG 50 75 mg C09AA01 MERCK CAPTOPRIL TABL 45X 50MG 50 75 mg C09AA01 CAPTACE COMP 45X25MG 50 50 mg C09AA01 CAPTACE COMP 45X50MG 50 75 mg C09AA01 CAPTOPHAR COMP 30 X 25 MG 50 50 mg C09AA01 CAPTOPHAR COMP 30 X 50 MG 50 75 mg C09AA01 DOCCAPTOPRI 25 COMP 30 X 25 MG 50 50 mg C09AA01 DOCCAPTOPRI 25 COMP 60 X 25 MG 50 50 mg C09AA01 DOCCAPTOPRI 50 COMP 30 X 50 MG 50 75 mg C09AA01 DOCCAPTOPRI 50 COMP 60 X 50 MG 50 75 mg C09AA01 DOCCAPTOPRI 100 COMP 30 X 100 MG 50 100 mg C09AA01 DOCCAPTOPRI 100 COMP 60 X 100 MG 50 100 mg C09AA01 CAPOTEN COMP 60 X 25 MG 50 50 mg C09AA01 CAPOTEN COMP 60 X 50 MG 50 75 mg C09AA01 CAPRILTOP 25 COMP SEC 60 X 25 MG 50 50 mg C09AA01 CAPRILTOP 50 COMP SEC 60 X 50 MG 50 75 mg C09AA01 CAPRILTOP 100 COMP SEC 30 X 100 MG 50 100 mg C09AA01 CAPTOPHAR COMP 90 X 50 MG 50 75 mg C09AA01 CAPTOPRIL EG 25MG COMP 45X 25MG 50 50 mg C09AA01 CAPTOPRIL EG 100MG COMP 30X100MG 50 100 mg C09AA01 CAPTOPRIL EG 100MG COMP 60X100MG 50 100 mg C09AA01 CAPTOPRIL EG 50MG COMP 45X 50MG 50 75 mg C09AA01 CAPTOPRIMED 100 COMP 30X100MG 50 100 mg C09AA01 CAPTOPRIMED 25 COMP 60X 25MG 50 50 mg C09AA01 CAPTOPRIMED 50 COMP 60X 50MG 50 75 mg C09AA01 CAPTOPHAR COMP 90 X 25 MG 50 50 mg C09AA01 CAPTOPRIL RATIOPHARM COMP 30X100MG 50 100 mg C09AA01 CAPTOPRIL RATIOPHARM COMP 45X 25MG 50 50 mg C09AA01 CAPTOPRIL RATIOPHARM COMP 45X 50MG 50 75 mg C09AA01 CAPTACE 100 MG BOSS PHARMA COMP 30X100 MG 50 100 mg C09AA01 CAPTOPRIL SANDOZ 25MG TABL 90 X 25MG 50 50 mg C09AA01 CAPTOPRIL SANDOZ 50MG TABL 90 X 5 ...

En sous-partie 3, vous insérez le texte complet des études concernées.
In onderdeel 3 moet de volledige tekst van de betrokken studies toegevoegd worden.

Insérez votre eID dans le lecteur eID et cliquez sur “Suivant” :
Plaats uw eID in de eID-lezer en klik op “Volgende”:

4. Insérez la seringue dans l’adaptateur situé dans le col du flacon.
4. Plaats de spuit in de adapter die zich in de hals van de fles bevindt.

4. Insérez fermement la seringue graduée dans l’adaptateur.
4. Druk de spuit stevig in de adapter.

10 Lorsque les quatre cupules sont vides, retirez le Rotadisk du Diskhaler et insérez un nouveau disque, en suivant les étapes 1 à.
10 Haal de Rotadisk uit de Diskhaler wanneer de vier blistervakjes leeg zijn. Steek een nieuwe Rotadisk in het toestel zoals aangegeven in stappen 1 tot.

Si vous devez appliquer la pommade dans le rectum, vissez l’embout fourni avec le tube et insérez-le prudemment dans l’anus.
Wanneer de zalf in de endeldarm moet toegepast worden, dient het bijgevoegde aanzetstuk op de tube geschroefd en zorgvuldig in de anus gebracht te worden.

A. Insérez la seringue doseuse assemblée dans le flacon de Rebetol solution buvable.
A. Steek de volledige doseerspuit in de fles met Rebetol drank.

7. Pour injecter la solution, pincez votre peau entre les doigts pour former un pli et insérez l'aiguille en un mouvement rapide suivant un angle de 90 degrés par rapport au corps.
7. Om in te spuiten knijpt u de huid samen zodat een huidplooi ontstaat en brengt u de naald in een snelle beweging in een hoek van 90 graden ten opzichte van het lichaam.