Traduction de «recevrez plus d'informations » (Français → Néerlandais) :

Vous en recevrez plus d'informations pendant le premier trimestre de 2009.
Meer informatie hieromtrent wordt verspreid gedurende het eerste trimester 2009.

Pour en réduire le risque de survenue, vous recevrez une hydratation par voie intraveineuse (sérum physiologique) avant chaque perfusion de Vistide ainsi que des comprimés de probénécide avant et après chaque perfusion de Vistide (voir rubrique 3 ci-dessous pour plus d’informations).
Om de kans op nierbeschadiging te verkleinen zult u vóór iedere dosis Vistide intraveneuze vloeistoffen (normale fysiologische zoutoplossing) en vóór en na elke dosis Vistide probenecidetabletten toegediend krijgen (zie rubriek 3 hieronder voor meer informatie).

Pour plus d'informations à ce sujet, nous référons à la mise à jour 2013/1 des instructions pour la facturation via un support magnétique ou électronique (date de publication : 09/04/2013) et à la correspondance que vous recevrez à une date ultérieure des Mutualités Socialistes
Voor meer gedetailleerde informatie hieromtrent verwijzen we naar bijwerking 2013/1 van de instructies voor de facturatie via magnetische of elektronische drager (publicatiedatum: 9/4/2013) en naar de briefwisseling die u later nog zult ontvangen vanwege de Socialistische Mutualiteiten