Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «recommandé d'éviter toute extravasation lors » (Français → Néerlandais) :

Il est également recommandé d'éviter toute extravasation lors d’une administration par voie I. V. , car elle peut aussi provoquer une nécrose des tissus environnants.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

Het is ook aanbevolen om extravasatie te vermijden tijdens I. V. toediening omdat dit necrose van de omliggende weefsels kan veroorzaken.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

- Il est recommandé d’éviter toute extravasation (=passage du médicament hors des vaisseaux)

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

- Het is aanbevolen om extravasatie (= geneesmiddel komt buiten de ader terecht) te vermijden

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

Il faut veiller à éviter toute extravasation (voir rubrique 4.4).

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

Men dient voorzichtig te zijn om extravasatie te vermijden (zie rubriek 4.4).

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

Quand l’étoposide est administré par voie intraveineuse, il faut veiller à éviter toute extravasation.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

Als etoposide intraveneus wordt toegediend, moet worden geprobeerd om extravasatie te vermijden.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

Il convient de veiller à éviter toute extravasation (voir rubrique 4.4).

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

Extravasatie moet worden vermeden (zie rubriek 4.4).

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

Il faudra veiller à éviter toute extravasation (voir rubrique 4.4).

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

Men dient voorzichtig te zijn om extravasatie te vermijden (zie rubriek 4.4).

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

Il faut donc prendre les précautions requises pour éviter toute extravasation au niveau du site d’injection.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

Bijzondere voorzichtigheid is geboden om extravasatie op de plaats van injectie te voorkomen.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) [HTML]

- L'INJECTION INTRAVEINEUSE DE MITOMYCIN-C KYOWA DOIT ETRE PRATIQUEE AVEC LE PLUS GRAND SOIN POUR EVITER TOUTE EXTRAVASATION SUSCEPTIBLE DE PROVOQUER UNE ULCERATION LOCALE.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

- DE INTRAVENEUZE INJECTIE VAN MITOMYCIN-C KYOWA DIENT BIJZONDER NAUWGEZET TE WORDEN UITGEVOERD TEN EINDE ELKE EXTRAVASATIE TE VERMIJDEN DIE EEN LOKAAL ULCUS ZOU KUNNEN VEROORZAKEN.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

Éviter toute contamination lors de la ponction du flacon.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

Vermijd contaminatie tijdens het gebruik.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) [HTML]

Eviter toute contamination lors de l’utilisation.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

Vermijd een introductie van contaminatie tijdens het gebruik.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) [HTML]