Traduction de «refus à l'accord médico-mutualiste » (Français → Néerlandais) :

Vous y trouvez les pourcentages et le nombre d'adhésion et de refus à l'accord médico-mutualiste du 23 janvier 2013 (résultats définitifs).
Hier vindt u het percentage en het aantal toetredingen en weigeringen tot het akkoord artsen-ziekenfondsen van 23 januari 2013 (definitieve resultaten).

Sur le site de l'INAMI, vous trouverez les pourcentages et le nombre d'adhésion et de refus à l'accord médico-mutualiste du 23 janvier 2013 (résultats définitifs).
Op de RIZIV-website vindt u het percentage en het aantal toetredingen en weigeringen tot het akkoord artsen-ziekenfondsen van 23 januari 2013 (defintieve resultaten).

Accord médico-mutualiste > 2013-2014 > Adhésion à l'accord médico-mutualiste 2013-2014
Akkoord artsen-ziekenfondsen > 2013-2014 > Toetreding tot het akkoord artsen-ziekenfondsen 2013-2014

1) Il est surprenant que près de la moitié des médecins refusant d'adhérer à l'accord médico-mutualiste respectent malgré tout les tarifs de cet accord.
1) Het is opmerkelijk dat bijna de helft van de artsen die weigeren toe te treden tot het akkoord artsen-ziekenfondsen toch de tarieven van dit akkoord respecteren.

Accord médico-mutualiste > 2013-2014 > Texte de l'accord
Akkoord artsen-ziekenfondsen > 2013-2014 > Tekst van het akkoord

Accord médico-mutualiste > 2013-2014 > Quand les tarifs de l'accord ne doivent-ils pas être respectés par les médecins conventionnés?
Akkoord artsen-ziekenfondsen > 2013-2014 > Wanneer moeten de conventie-erelonen niet worden toegepast?

Accord médico-mutualiste > 2013-2014 > Durée de l'Accord et conditions de dénonciation
Akkoord artsen-ziekenfondsen > 2013-2014 > Duur van het akkoord en opzegmogelijkheden

Nombre de médecins et de refus à l'accord médico-mutualiste
Aantal artsen en aantal weigeringen van het akkoord

Dans le tableau ci-dessus, vous trouvez le nombre et les pourcentages d'adhésion et de refus à l'accord médico-mutualiste du 21 décembre 2011 (résultats définitifs).
In de onderstaande tabellen vindt u het aantal en het percentage toetredingen en weigeringen tot het akkoord artsen-ziekenfondsen van 21 december 2011 (definitieve resultaten).

Cette année, 12,1 % des médecins généralistes ont refusé d’adhérer à l’accord médico-mutualiste.
Dit jaar weigerden 12,1% van de huisartsen toe te treden tot het akkoord artsen-ziekenfondsen.