Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
891.1 Remboursements emprunts émis sur le marché

Traduction de «remboursement d'emprunt » (Français → Néerlandais) :



Ce montant correspondra au montant du capital emprunté pour le Record_type A1001, au montant des intérêts pour un centre de frais donné pour le Record_type A1002, au montant du remboursement de l’exercice relatif au capital emprunté pour le Record_type A1003.

Dit bedrag zal overeenstemmen met het bedrag van het geleende kapitaal voor het Record_type A1001, met het bedrag van de interesten voor een gegeven kostenplaats voor het Record_type A1002, met het bedrag van de terugbetaling van het boekjaar betreffende het geleende kapitaal voor het Record_type A1003.


le contrat d’emprunt d’investissement indiquant son but, le montant de l’emprunt, le taux et l’échéancier de remboursement ;

het contract van de investeringslening waarin het doel, het bedrag van de lening, de rentevoet en het aflossingsschema is opgenomen.


le cas échéant, une simulation de l’emprunt d’investissement à contracter indiquant son but, le montant de l’emprunt, le taux et l’échéancier de remboursement.

Indien van toepassing, een simulatie van de aan te gane investeringslening waarin het doel, het bedrag van de lening, de rentevoet en het aflossingschema wordt vermeld.


À titre d’exemple, un établissement contracte un emprunt de 100.000 EUR, remboursable en 20 ans et la charge totale d’intérêts à rembourser (au bout de 20 ans) s’élève à 40.000 EUR.

Een inrichting sluit bijvoorbeeld een lening van 100.000 EUR, terug te betalen op 20 jaar, en de totale interestlast die moet worden betaald bedraagt (na 20 jaar) 40.000 EUR.


Dans certains cas, notamment dans le cas d’assurances affectées au remboursement d’emprunts hypothécaires, le capital n’est pas taxé.

In sommige gevallen, in het bijzonder in het geval van verzekeringen verbonden aan de terugbetaling van hypothecaire leningen, wordt het kapitaal niet belast.


rembourse le prix intégral du voyage si l’intéressé s’est déplacé en empruntant les transports en commun (tram, métro, autobus et train 2 e classe) ou à raison de 0,25 EUR par km sur la base de la distance réellement parcourue (aller-retour), ou un montant de 25 EUR si l’intéressé s’est servi de son propre véhicule.

de integrale prijs van de reis terugbetaalt indien betrokkene zich met het openbaar vervoer heeft verplaatst (tram, metro, autobus en trein 2de klasse) of a rato van 0,25 EUR per km op grond van de werkelijke afgelegde afstand (heen en terug), of een bedrag van 25 EUR indien betrokkene zijn eigen wagen heeft gebruikt.


Des problèmes surgissent, dans la plupart des cas, après des problèmes financiers, parmi lesquels des problèmes de remboursement d’emprunts et sont généralement un concours de circonstances malheureuses.

Problemen ontstaan meestal na financiële problemen die optreden waaronder o.a. problemen met de afbetaling van leningen en zijn meestal een samenloop van ongelukkige omstandigheden.


Record_type_cd = A1001 : Capital emprunté A1002 : Intérêt par centre de frais A1003 : Remboursement de l’exercice

Record_type_cd = A1001 : Geleend kapitaal A1002 : Interest per kostenplaats A1003 : Terugbetaling van het boekjaar


Par exemple, au moyen de faux documents salariaux, des emprunts peuvent être contractés auprès d'institutions financières, qui ne sont ensuite pas remboursés.

Bijvoorbeeld, kunnen er op grond van valse loondocumenten leningen bij financiële instellingen aangegaan worden, die dan niet terugbetaald worden.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

remboursement d'emprunt ->

Date index: 2021-08-25
w