Vertaling van "renferme pas d'agent conservateur antimicrobien " (Frans → Nederlands) :

Nimbex ne renferme pas d'agent conservateur antimicrobien et est destiné à être administré à un seul patient.
Nimbex bevat geen antimicrobiële bewaarmiddelen en is bestemd voor toediening aan één enkele patiënt.

Une fois la solution Rilonacept Regeneron préparée, il est préférable de l’utiliser immédiatement parce qu’elle ne renferme aucun agent conservateur.
Na het prepareren van de Rilonacept Regeneron-oplossing is het het best wanneer deze direct wordt gebruikt omdat de oplossing geen conserveringsmiddel bevat.

Mesures préventives supplémentaires DIPRIVAN ne contient aucun agent conservateur antimicrobien et permet de ce fait la croissance de microorganismes.
Bijkomende voorzorgsmaatregelen DIPRIVAN bevat geen antimicrobieel bewaarmiddel en laat dus groei van micro-organismen toe.

Toutefois, étant donné que le produit ne renferme aucun agent antimicrobien, toute dilution doit être réalisée juste avant l'utilisation ou alors être conservée dans les conditions reprises à la rubrique 6.3 « Durée de conservation ».
Omdat het product echter geen enkel antimicrobieel middel bevat moet elke verdunning uitgevoerd worden net vóór het gebruik of bewaard worden volgens de omstandigheden die beschreven staan in rubriek 6.3 « Houdbaarheid ».