Vertaling van "renforcer l'effet hypotenseur " (Frans → Nederlands) :

Effets de l’amlodipine sur d’autres médicaments Les effets hypotenseurs de l’amlodipine renforcent les effets hypotenseurs d’autres agents antihypertenseurs.
Effecten van amlodipine op andere geneesmiddelen De bloeddrukverlagende effecten van amlodipine kunnen de bloeddrukverlagende effecten van andere antihypertensiva versterken.

Effets de l’amlodipine sur d’autres médicaments Les effets hypotenseurs de l’amlodipine renforcent les effets hypotenseurs d’autres médicaments ayant des propriétés anti-hypertensives.
Effecten van amlodipine op andere geneesmiddelen De bloeddrukverlagende effecten van amlodipine komen bovenop de bloeddrukverlagende effecten van andere geneesmiddelen met antihypertensieve eigenschappen.

L’effet hypotenseur de l’amlodipine renforce l’effet hypotenseur d’autres agents antihypertenseurs.
De bloeddrukverlagende effecten van amlodipine versterken de bloeddrukverlagende effecten van andere antihypertensieve middelen.

Les effets hypotenseurs de l’amlodipine renforcent les effets hypotenseurs d’autres médicaments présentant des propriétés antihypertensives.
De bloeddrukverlagende effecten van amlodipine dragen bij tot de bloeddrukverlagende effecten van andere geneesmiddelen met antihypertensieve eigenschappen.

L’administration concomitante de chlorhydrate de tamsulosine avec des médicaments à effet hypotenseur, notamment des anesthésiques, des inhibiteurs de la PDE5 et d’autres alpha-1-bloquants, est susceptible de renforcer les effets hypotenseurs. L’association dutastéride-tamsulosine ne doit pas être utilisée avec d’autres alpha-1-bloquants.
Gelijktijdige toediening van tamsulosinehydrochloride met geneesmiddelen die de bloeddruk kunnen verlagen, waaronder anesthetica , PDE5-remmers en andere alfa-1-adrenoceptorantagonisten, zou kunnen

Hypotenseurs La nifédipine peut renforcer l’effet hypotenseur d’autres antihypertenseurs administrés simultanément, tels que :
Bloeddrukverlagende middelen Nifedipine kan het bloeddrukverlagende effect versterken van andere, gelijktijdig toegediende antihypertensiva zoals:

Les neuroleptiques peuvent renforcer ou contrer l’effet hypotenseur des antihypertenseurs; l’effet antihypertenseur de la guanfacine et de substances à action similaire est contrecarré.
Neuroleptica kunnen het bloeddrukverlagend effect van antihypertensiva versterken of tegenwerken; het antihypertensief effect van guanfacine en van gelijkaardig werkende substanties wordt verminderd.