Vertaling van "retirez l'embout buccal " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

embout buccal respiratoire à usage unique
beademingsmondstuk voor eenmalig gebruik

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

10. Dévissez l'embout buccal (1) et retirez la gélule de la chambre d'inhalation (2).
10. Draai het mondstuk eraf (1) en haal de capsule uit de capsuleruimte (2).

12. Dévissez l'embout buccal et retirez la gélule de la chambre.
12. Draai het mondstuk er van af en haal de capsule uit de capsuleruimte.

En maintenant le corps de l'inhalateur, dévissez et retirez l'embout buccal du corps de l'inhalateur.
Houd de romp van de inhalator vast, draai het mondstuk van de romp af.

Maintenez l'Aerolizer vertical avec l'embout buccal vers le haut, retirez le capuchon en le tirant droit vers le haut
Houd de Aërolizer vertikaal met mondstuk naar boven, verwijder het kapje door het recht naar boven te trekken.

3. En maintenant le corps de l'inhalateur, dévissez et retirez l'embout buccal du corps de l'inhalateur.
3. Houd de romp van de inhalator vast, draai het mondstuk van de romp af.

2. Retirez le capuchon de l’embout buccal (comme indiqué sur la première photo).
1. U moet staan of zitten bij gebruik van de inhalator. 2.Verwijder het kapje van het mondstuk (zoals aangegeven op de eerste foto).

1. Retirez le capuchon de l'embout buccal (Fig. 1).
1. Verwijder het kapje van het mondstuk (Fig. 1).

Pour cela, retirez le capuchon, insérez correctement le flacon dans l'embout buccal en plastique et pulvérisez deux fois en l'air.
Verwijder daartoe het kapje, plaats de flacon op de goede manier in het plastieken mondstuk en geef twee puffs in de lucht.