Traduction de «règlements 'hygiène' des règles auxquelles je suis » (Français → Néerlandais) :

Y a-t-il, dans le paquet des règlements 'hygiène', des règles auxquelles je suis soumis ?
Zijn er in het pakket van de hygiëneverordeningen regels waaraan ik onderworpen ben?

Le Règlement (CE) n° 853/2004 du Parlement européen et du Conseil du 29 avril 2004 fixant des règles spécifiques d’hygiène applicables aux denrées alimentaires d’origine animale, qui est d’application depuis le 1 janvier 2006, précise les exigences sanitaires auxquelles le lait cru doit satisfaire.
De Verordening (EG) nr. 853/2004 van het Europees Parlement en de Raad van 29 april 2004 houdende vaststelling van specifieke hygiënevoorschriften voor levensmiddelen van dierlijke oorsprong, die van toepassing is vanaf 1 januari 2006, verduidelijkt de gezondheidsvoorschriften waaraan de rauwe melk moet beantwoorden.