Vertaling van "résection d'une lésion cutanée " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

résection d'une lésion cutanée
excisie van lesie van huid

Lésions cutanées achromiques avec lésions cutanées hyperchromiques de la pinta [caraté]
achrome met hyperchrome huidafwijkingen door pinta [carate]

Abcès du cerveau+ (G07*) | Endocardite+ (I39.8*) | Lésions cutanées | Méningite+ (G01*) | Myocardite+ (I41.0*) | Péricardite+ (I32.0*) | Péritonite+ (K67.1*) | Pneumopathie+ (J17.0*) | Septicémie | gonococcique(s)
endocarditis (I39.8)door gonokokken | hersenabces (G07)door gonokokken | huidafwijkingendoor gonokokken | meningitis (G01)door gonokokken | myocarditis (I41.0)door gonokokken | pericarditis (I32.0)door gonokokken | peritonitis (K67.1)door gonokokken | pneumonie (J17.0)door gonokokken | sepsisdoor gonokokken

Autres lésions cutanées précoces du pian
overige vroege huidafwijkingen bij framboesia

diathermie d'une lésion cutanée
diathermie van huidlaesie

lésion cutanée pigmentée
gepigmenteerde huidlaesie

syndrome de paraplégie spastique-lésions cutanées faciales
syndroom van Bahemuka-Brown

lésion cutanée
huidlaesie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Chirurgie mineure (grade 1) : excision d’une lésion cutanée, drainage d’un abcès du sein Chirurgie intermédiaire (grade 2) : hernie inguinale, excision de varices des membres inférieurs, amygdalectomie et adénoïdedectomie, arthroscopie du genou Chirurgie majeure (grade 3) : hystérectomie totale (abdominale), résection endoscopique de la prostate, excision d’un disque lombaire, thyroïdectomie [3] En cas de chirurgie mineure ou intermédiaire, dans les circonstances cliniques suivantes : affection rénale, utilisation de médicaments tels que les laxatifs et
Mineure heelkunde (graad 1) : excisie van een huidletsel, drainage van een borstabces Intermediaire heelkunde (graad 2) : herstel van liesbreuk, stripping van varices onderste ledematen, verwijderen van neuspoliepen en keelamandels, arthroscopie van de knie Majeure heelkunde (graad 3) : totale abdominale hysterectomie, endoscopische prostaatresectie, laminectomie voor lumbale discushernia, thyroidectomie [3] Bij minimaal invasieve chirurgie of intermediaire chirurgie in de volgende klinische omstandigheden : nierziekte,bij gebruik van bepaalde geneesmiddelen (laxerende

Très fréquent Prurit, alopécie Fréquent Eruption cutanée, sécheresse cutanée, eczéma, éruption cutanée prurigineuse, érythème, hyperhidrose, prurit généralisé, sueurs nocturnes, lésions cutanées
pruritus, alopecia rash, droge huid, eczeem, rash pruritus, erytheem, hyperhidrose, pruritus gegeneraliseerd, nachtzweet, huidlaesie

Affections de la peau et du tissus sous-cutané Très fréquentes : Réaction de photosensibilité Fréquentes : prurit, éruption cutanée, fragilité cutanée, décoloration de la peau, ulcère cutané, dermatite exfoliatrice, peau sèche, milium, éruption maculo-papuleuse, éruption papuleuse, cicatrice, hyperpigmentation de la peau, lésion cutanée, nodules cutanés, urticaire Rares : Sueurs froides, pousse anormale des cheveux, tendance accrue aux ecchymoses, cicatrice chéloïde, sueurs nocturnes, éruption photosensible, éruption maculaire, éruption squameuse, croûte, douleur cicatricielle, vitiligo.
Huid- en onderhuidaandoeningen Zeer vaak: Overgevoeligheidsreactie op licht Vaak: Pruritus, huiduitslag, kwetsbaarheid van de huid, ontkleuring van de huid, huidzweer, exfoliatieve dermatitis, droge huid, warmte-uitslag, maculopapulaire huiduitslag, papulaire huiduitslag, litteken, hyperpigmentatie van de huid, huidaffect, huidnodule, urticaria Soms: Koud zweet, dermatitis, abnormale haargroei, verhoogde kans op blauwe plekken, keloïd litteken, nachtelijk zweten, fotosensitieve uitslag, vlekkerige uitslag, schilferige uitslag, korsten, littekenpijn, vitiligo.

Réactions à médiation immunitaire Des réactions cutanées sévères, probablement à médiation immunitaire, ont été rapportées avec l'alpha alglucosidase, notamment des lésions cutanées ulcéreuses et nécrosantes (voir rubrique 4.8).
Immuungemedieerde reacties Ernstige cutaneuze reacties, mogelijk immuungemedieerd, werden gerapporteerd bij alglucosidase alfa, waaronder ulceratieve en necrotiserende huidlaesies (zie rubriek 4.8).

- autres lésions cutanées justifiant, selon le médecin prescripteur, des soins de plaie(s) simple minutieux.
- andere huidletsels die volgens de voorschrijvend geneesheer een uitvoerige eenvoudige wondzorg rechtvaardigen.

- les lésions cutanées profondes suite à un sepsis à méningocoques, un syndrome
- diepe huidlesies ten gevolge van meningococcensepsis, ziekte van Lyell of andere

L’arrêté royal du 17 décembre 2009 insère, à partir du 1 er mars 2010, une nouvelle prestation pour le traitement par les dermatologues de lésions cutanées (pré)néoplastiques au moyen d’une source lumineuse et d’un photosensibilisateur.
Het koninklijk besluit van 17 december 2009 voegt vanaf 1 maart 2010 een nieuwe verstrekking in voor de behandeling door dermatologen van (pre)neoplastische huidletsels door middel van een lichtbron en een fotosensibilisator.

Grade 1 (mineur) : excision d’une lésion cutanée, drainage d’un abcès du sein.
Graad 1 (mineur): excisie van een huidletsel; drainage van een borstabces

À partir du 1 er mars 2010, une nouvelle prestation a été insérée pour le traitement par les dermatologues de lésions cutanées (pré)néoplastiques au moyen d’une source lumineuse et d’un photosensibilateur.
Vanaf 1 maart 2010 wordt een nieuwe verstrekking ingevoegd voor de behandeling door dermatologen van (pre)neoplastische huidletsels door middel van een lichtbron en een fotosensibilisator.

les lésions cutanées profondes suite à un sepsis à méningocoques, un syndrome de Lyell ou autre nécrose dermique toxique, les chirurgies reconstructives étendues avec greffe de lambeaux (myo)cutanés.
diepe huidlesies ten gevolge van meningococcensepsis, ziekte van Lyell of andere toxische dermatonecrose, uitgebreide reconstructieve chirurgie waarbij een huidgreffe met cutane of myocutane flappen werd uitgevoerd.