Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Résultats anormaux d'explorations fonctionnelles

Traduction de «résultats anormaux d'explorations fonctionnelles hépatiques » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Résultats anormaux d'explorations fonctionnelles hépatiques

afwijkende uitslagen van leverfunctieonderzoeken


Résultats anormaux d'explorations fonctionnelles rénales

afwijkende uitslagen van nierfunctieonderzoeken


Résultats anormaux d'explorations fonctionnelles thyroïdiennes

afwijkende uitslagen van schildklierfunctieonderzoeken


Résultats anormaux d'autres explorations fonctionnelles endocriniennes

afwijkende uitslagen van overige endocriene-functietests


Résultats anormaux d'explorations fonctionnelles cardio-vasculaires

afwijkende uitslagen van cardiovasculair functieonderzoek


Résultats anormaux d'explorations fonctionnelles pulmonaires

afwijkende uitslagen van longfunctieonderzoek




Résultats anormaux d'explorations fonctionnelles du système nerveux central

afwijkende uitslagen van functieonderzoek van centraal zenuwstelsel


Résultats anormaux d'explorations fonctionnelles du système nerveux périphérique et épreuves sensorielles spéciales

afwijkende uitslagen van functieonderzoek van perifeer zenuwstelsel en zintuigen


Résultats anormaux d'explorations fonctionnelles d'autres organes et appareils

afwijkende uitslagen van functieonderzoek van overige organen en orgaansystemen
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Lors d’une étude de phase I ayant recruté des patients présentant divers degrés d’insuffisance hépatique, la fréquence et la sévérité des affections hépatobiliaires semblaient être liées à la progression de la maladie et aux résultats anormaux aux épreuves d’exploration fonctionnelle hépatique avant le traitement.

In een fase I studie bij patiënten met diverse gradaties van leverinsufficiëntie bleken frequenties en ernst van lever- en galaandoeningen in verband te staan met de progressie van de ziekte en verminderde uitgangswaarden van de leverfunctietesten.


Affections hépatobiliaires Très rare : résultats anormaux des tests de l'exploration fonctionnelle hépatique, hépatite.

Lever- en galaandoeningen Zeer zelden: abnormale uitslagen van de leverfunctietesten, hepatitis


Très rare : résultats anormaux des tests de l'exploration fonctionnelle hépatique, hépatite (inflammation du foie).

Zeer zelden: abnormale uitslagen van de leverfunctietesten, hepatitis (leverontsteking).


Des résultats de tests fonctionnels hépatiques prédictifs d’une toxicité sévère (satisfaisant les critères de la règle de Hy Zimmerman) et des manifestations cliniques de toxicité hépatique grave ont été peu fréquents, avec une incidence des divers signes et symptômes (notamment ictère, hépatomégalie ou douleur hépatique) inférieure à 1 %.

Leverfunctietests die ernstige toxiciteit voorspelden (voldeden aan de wet van Hy) en klinische manifestaties van ernstig leverletsel kwamen soms voor, met een incidentie kleiner dan 1% van individuele verschijnselen en symptomen, inclusief geelzucht, hepatomegalie of leverpijn.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Des tests d’exploration fonctionnelle hépatique seront réalisés périodiquement, selon les indications de votre médecin.

Leverfunctietesten zullen periodiek worden gedaan, zoals aangegeven door uw arts.


Valsartan Fréquence indéterminée (ne peut être estimée sur la base des données disponibles) : Diminution des globules rouges, fièvre, angine ou lésions dans la bouche dues à des infections ; apparition spontanée de saignements ou de bleus ; taux élevé de potassium dans le sang ; résultats anormaux des tests hépatiques ; diminution de la fonction rénale et fonction rénale fortement dimin ...[+++]

Valsartan Niet bekend (de frequentie kan niet worden bepaald aan de hand van de beschikbare gegevens): Een daling van het aantal rode bloedcellen, koorts, pijnlijke keel of mond door infecties; spontane bloeding of kneuzing; hoog kaliumgehalte in het bloed; afwijkende resultaten van levertesten; afname van de nierfuncties en ernstig afgenomen nierfuncties; zwelling van hoofdzakelijk het gezicht en keel; spierpijn; huiduitslag, paars-rode vlekken; koorts; jeuk; allergische reacties.


Affections hépatobiliaires : Fréquent : tests fonctionnels hépatiques anormaux (par exemple : élévation des transaminases) (voir rubrique 4.4)

Lever- en galaandoeningen Vaak Abnormale leverfunctietesten (bijv. verhoging van transaminase) (zie rubriek 4.4)


Résultats anormaux des analyses de sang destinées à contrôler la fonction hépatique avec des hépatites (inflammation au niveau du foie) et/ ou un ictère (coloration jaune de votre peau ou du blanc de vos yeux)

Verhoogde waarden bij leverfunctietests, met hepatitis (ontsteking van de lever) en/of geelzucht (gelige huid of gelig oogwit)


résultats anormaux des analyses de sang destinées à contrôler la fonction hépatique

afwijkende resultaten van de leverfunctiewaarden in bloedtesten


- modification du nombre des cellules sanguines (pouvant entraîner des hémorragies et des résultats anormaux des tests de la fonction hépatique),

- veranderingen in het aantal bloedcellen, wat kan leiden tot bloedingen, afwijkende leverfunctietests


w