Vertaling van "réunions d'une commission " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

La Réunion
Réunion

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Au niveau national –– 10 réunions des Commissions d’évaluation –– 4 réunions de la plate-forme de concertation –– 12 réunions de la Concertation «Zone
Nationaal –– 10 vergaderingen van de evaluatiecommissies –– 4 bijeenkomsten van het overlegplatform –– 12 bijeenkomsten van het Overleg “Grijze

Si vous venez assister à une réunion de commission paritaire ou à un séminaire, vous serez invité à emprunter les escaliers pour vous rendre au 1er étage.
Indien u er komt om een vergadering van een paritair comité of een seminarie bij te wonen, zal u gevraagd worden de trap te nemen om u naar de 1e verdieping te begeven.

Réunions, commissions ENE a pris activement part aux réunions de la Commission Sous-produits animaux ainsi qu’à la plate-forme sous-produits animaux.
Vergaderingen, commissies LNE nam actief deel aan de vergaderingen van de Commissie Dierlijke Bijproducten en het overlegplatform dierlijke bijproducten.

Réunions, commissions Le SPF a participé à la Commission sous-produits animaux ainsi qu’à la Plate-forme de concertation sous-produits animaux lancée en 2008 associant toutes les autorités et le secteur des sous-produits animaux.
Vergaderingen, commissies De FOD nam deel aan de Commissie Dierlijke Bijproducten en aan het in 2008 opgestarte Overlegplatform Dierlijke Bijproducten waarin alle overheden en de dierlijke bijproductensector betrokken zijn.

Quelques réalisations de la Commission pour les médicaments à usage humain en 2007 ●● 11 réunions plénières de la Commission et
Enkele realisaties van de Commissie voor geneesmiddelen voor menselijk gebruik in 2007 ●● 11 plenaire vergaderingen van de commissie

Quelques réalisations de la Commission pour les médicaments à usage vétérinaire en 2007 ●● 10 réunions plénières de la Commission et
Enkele realisaties van de Commissie voor geneesmiddelen voor diergeneeskundig gebruik in 2007 ●● 10 plenaire vergaderingen van de Commissie en 11 vergaderingen van het Bureau ●● 396 NP-dossiers behandeld ●● 28 MRP-dossiers besproken ●● 27 DCP-dossiers besproken

onze réunions du Bureau de la Commission.
elf vergaderingen van het Bureau van de Commissie.

onze réunions plénières de la Commission pour les médicaments à usage vétérinaire ;
elf plenaire vergaderingen van de Commissie voor geneesmiddelen voor diergeneeskundig gebruik;

Au sein de la BES, une commission à part (BREE: Belgian Registration for European Ergonomists) traite les dossiers entrant qui peuvent être proposés deux fois par an lors des réunions du CREE.
Binnen de BES behandelt een afzonderlijke commissie (BREE: Belgian Registration for European Ergonomists) de binnenkomende dossiers die tweemaal per jaar kunnen voorgedragen worden op de vergaderingen van CREE.

La Commission de contrôle de la publicité des médicaments à usage humain a traité, au cours de 16 réunions, 61 demandes de visa pour la publicité radio/TV
De Commissie van toezicht op de reclame voor geneesmiddelen voor menselijk gebruik heeft 61 visumaanvragen voor radio/ TV reclame behandeld tijdens 16 vergaderingen