Traduction de «s'emploie à soutenir et promouvoir les règlements sanitaires » (Français → Néerlandais) :

la coopération – le comité encourage la dimension intersectorielle et internationale des efforts de préparation et s'emploie à soutenir et promouvoir les règlements sanitaires internationaux de l'OMS et à créer des liens entre les systèmes d'alerte d'Europe et du monde entier.
samenwerking – het comité ondersteunt paraatheid in alle sectoren en internationaal, steunt en promoot de Internationale Gezondheidsregeling van de WHO en zorgt voor verbindingen tussen waarschuwingssystemen binnen Europa en elders ter wereld.

L'Observatoire européen des systèmes et des politiques de santé s'emploie à soutenir et promouvoir l'élaboration des politiques de santé en s'appuyant sur des éléments concrets et une analyse exhaustive et rigoureuse de la dynamique des systèmes de santé en Europe.
De Europese waarnemingspost voor gezondheidszorgstelsels en -beleid ondersteunt en promoot wetenschappelijk gebaseerde beleidsvorming via een omvattende en strikte analyse van de dynamiek van de zorgstelsels in Europa.

L'UE s'est aussi engagée à promouvoir la mise en œuvre et l'application d'accords internationaux en matière de santé, comme la convention-cadre de l'OMS pour la lutte antitabac et le règlement sanitaire international.
De EU zet zich ook in voor de uitvoering van internationale gezondheidsovereenkomsten zoals de Kaderovereenkomst van de WHO voor de bestrijding van tabaksgebruik en de Internationale Gezondheidsregeling.