L'obligation de la continuité des soins et des secours d'urgence impose également l'organisation de services de garde dans les cliniques et hôpitaux.
De continuïteit van de verzorging en de dringende medische hulp veronderstellen eveneens de organisatie van een wachtdienst in ziekenhuizen en klinieken.