En ce qui concerne le développement et la gestion d'un système d'information, le Centre de traitement de l'information au sein des Services généraux joue un rôle de premier plan.
In verband met de ontwikkeling en het beheer van een informatiesysteem, speelt het Centrum voor informatieverwerking (CIV) in de Algemene diensten een erg belangrijke rol.
