Le paragraphe 2 vise, entre autres, à garantir l'indépendance des comités d'éthique, sans mettre en cause de quelque façon que ce soit l'intégrité morale et éthique des responsables de l'institution hospitalière.
Paragraaf 2 heeft onder meer tot doel de zelfstandigheid van de commissies voor ethiek te waarborgen, zonder, om het even hoe, de morele en ethische integriteit van de verantwoordelijken van de ziekenhuisinstelling in het gedrang te brengen.
