Traduction de «souffrant d'arythmies ventriculaires » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

arythmie ventriculaire
ventriculaire ritmestoornis

Arythmie ventriculaire de réentrée
re-entry ventriculaire-aritmie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- Peu fréquent: arythmies ventriculaires, troubles de conduction, exacerbation d’arythmies supraventriculaires, réduction du flux sanguin digital chez les patients souffrant du phénomène de Raynaud.
- Soms: ventriculaire aritmie, geleidingsstoornissen, verergering van supraventriculaire aritmie, verminderde doorbloeding in de vingers bij patiënten met het fenomeen van Raynaud.

La clarithromycine ne doit pas être utilisée chez les patients souffrant d'allongement de l’espace QT congénital ou acquis par documentation ou qui présentent des antécédents d’arythmie ventriculaire (voir rubrique 4.3).
Clarithromycine mag niet worden gebruikt bij patiënten met een congenitale of bewezen verworven verlenging van het QT-interval of een voorgeschiedenis van ventriculaire aritmie (zie rubriek 4.3).

D'autres antiarythmiques de la classe I ont été étudiés dans une étude multicentrique, randomisée, en double aveugle (étude CAST), conduite sur des patients souffrant d'arythmies ventriculaires asymptomatiques et potentiellement non-fatales après un infarctus du myocarde datant de plus de 6 jours et de moins de 2 ans.
Andere anti-aritmica klasse I werden bestudeerd in een multicentrische, gerandomiseerde, dubbelblinde studie (CAST studie) die geleid werd bij patiënten die leden aan asymptomatische en potentieel niet-fatale ventriculaire aritmieën na een myocardinfarct dat meer dan 6 dagen en minder dan 2 jaar geleden was opgetreden.