Traduction de «souffrant d'infections systémiques » (Français → Néerlandais) :

Patients souffrant d’infections mycosiques systémiques menaçant immédiatement le pronostic vital Compte tenu de ses propriétés pharmacocinétiques (voir rubrique 5.2), Itraconazole Sandoz gélules n’est pas indiqué pour le traitement de patients souffrant d’infections mycosiques systémiques menaçant immédiatement le pronostic vital.
Patiënten met onmiddellijk levensbedreigende systemische schimmelinfecties Door de farmacokinetische eigenschappen (zie rubriek 5.2) zijn Itraconazole Sandoz capsules niet aangewezen voor de behandeling van patiënten met onmiddellijk levensbedreigende systemische schimmelinfecties.

notamment chez ceux qui souffrent d'arythmies sévères, d'insuffisance myocardique sévère, qui ont récemment fait un infarctus du myocarde ou qui souffrent de myocardiopathie ainsi que chez les patients souffrant d'angor instable. Chez les patients souffrant d'infections systémiques aiguës.
ernstige aritmieën, ernstige myocardinsufficiëntie, recent myocardinfarct, myocardiopathie en patiënten met onstabiele angina pectoris Patiënten met acuut systemische infecties

Les patients souffrant d'infections oculaires causées par la Neisseria gonorrhoeae devraient recevoir un traitement systémique approprié.
Patiënten met een ooginfectie veroorzaakt door Neisseria gonorrhoeae dienen een geschikte systemische behandeling te krijgen.

Les patients de plus de 2 ans souffrant d’infections oculaires causées par la Chlamydia trachomatis devraient recevoir un traitement systémique approprié.
Patiënten met een ooginfectie veroorzaakt door Chlamydia trachomatis en die ouder zijn dan 2 jaar, dienen een geschikte systemische behandeling te krijgen.