Traduction de «souffrir d'une température » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

modification et contrôle de la température corporelle
aanpassing en controle van lichaamstemperatuur

surveillance de la température du patient
monitoring van lichaamstemperatuur

température centrale
kerntemperatuur

température centrale : mesurée à la membrane tympanique
kerntemperatuur: tympanische meting

exposition à une température extrême, non professionnelle
blootstelling aan extreme temperatuur, niet-beroepsmatig

système de surveillance de la température des voies respiratoires
bewakingssysteem voor luchtwegtemperatuur

sonde à usage unique de température du patient à usage général
sonde van elektronische thermometer voor eenmalig gebruik

température temporale
temporale temperatuur

température centrale : mesurée dans l'espace sublingual
kerntemperatuur: orale meting

sonde de température de système d’hyperthermie
sonde voor hyperthermiesysteem

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Pendant la prise d’olanzapine, les patients âgés atteints de démence peuvent souffrir d’un accident vasculaire cérébral, d’une pneumonie, d’une incontinence urinaire, de chutes, d’une fatigue extrême, d’hallucinations visuelles, d’une élévation de la température corporelle, d’une rougeur de la peau et de troubles de la marche.
Tijdens olanzapinebehandeling kunnen oudere patiënten met dementie een beroerte, een longontsteking, urine-incontinentie, vallen, extreme vermoeidheid, visuele hallucinaties, een stijging van de lichaamstemperatuur, roodheid van de huid en loopstoornissen ontwikkelen.

L’action de Contramal Retard et de ces médicaments peuvent interférer, et vous pouvez souffrir de symptômes tels que des contractions rythmiques et involontaires des muscles, y compris les muscles qui contrôlent le mouvement des yeux, agitation, sueurs excessives, tremblements, une exagération des réflexes, une tension musculaire accrue, une température corporelle dépassant les 38°C. .
Contramal Retard en deze geneesmiddelen kunnen op elkaar inwerken en u kunt symptomen ervaren zoals ongecoördineerde, ritmische samentrekkingen van de spieren, met inbegrip van spieren die bewegingen van het oog sturen, rusteloosheid, overmatig zweten, trillen, verhoogde reflex, verhoogde spanning van de spieren en lichaamstemperatuur boven 38 °C.

Faites attention avec Ditropan Si vous utilisez Ditropan lorsqu'il fait chaud ou dans une pièce très chauffée, vous pouvez souffrir d'une température trop élevée du corps due à la diminution de la production de sueur provoquée par le médicament.
Als u Ditropan gebruikt als het warm is of in een zeer warme ruimte, kan u een hoge lichaamstemperatuur vertonen omwille van de verminderde zweetproductie die veroorzaakt wordt door het geneesmiddel.