Traduction de «spot l'usage » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

tablier à usage général à usage unique
hygiëneschort voor eenmalig gebruik

Intoxication par substances à usage topique agissant essentiellement sur la peau et les muqueuses et par médicaments à usage ophtalmologique, oto-rhino-laryngologique et dentaire
vergiftiging door lokaal aangrijpende middelen met primaire werking op huid en slijmvliezen en door geneesmiddelen voor oogheelkundig, keel-, neus- en oorheelkundig en tandheelkundig gebruik

Substances à usage topique agissant essentiellement sur la peau et les muqueuses, médicaments à usage ophtalmologique, oto-rhino-laryngologique et dentaire
lokaal aangrijpende middelen met primaire werking op huid en slijmvliezen en geneesmiddelen voor oogheelkundig, keel-, neus- en oorheelkundig en tandheelkundig gebruik

champ chirurgical non stérile à usage général et à usage unique
niet-steriele chirurgische doek voor algemene doeleinden voor eenmalig gebruik

champ chirurgical stérile à usage général et à usage unique
steriele chirurgische doek voor algemene doeleinden voor eenmalig gebruik

sonde à usage unique de température du patient à usage général
sonde van elektronische thermometer voor eenmalig gebruik

ciseaux chirurgicaux à usage général et à usage unique
chirurgische schaar voor algemene doeleinden voor eenmalig gebruik

aiguille endoscopique à usage général à usage unique
endotherapeutische naald voor algemene doeleinden voor eenmalig gebruik

spotted dick
rozijnenpudding

brosse à dents manuelle d'assistance à usage unique
aangepaste handmatige tandenborstel voor eenmalig gebruik

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Médicaments et autres fournitures pharmaceutiques - Info spot - L’usage des médicaments antiviraux dans le SIDA - INAMI
Geneesmiddelen en andere farmaceutische verstrekkingen - Info spot - Het gebruik van antivirale geneesmiddelen bij AIDS - RIZIV

Médicaments et autres fournitures pharmaceutiques - Info spot - L’usage des médicaments contre l’acné - INAMI
Geneesmiddelen en andere farmaceutische verstrekkingen - Info spot - Het gebruik van anti-acnegeneesmiddelen - RIZIV

Médicaments et autres fournitures pharmaceutiques - Info spot - L’usage des médicaments contre le diabète - INAMI
Geneesmiddelen en andere farmaceutische verstrekkingen - Info spot - Evolutie in het voorschrijven van geneesmiddelen in het kader van de ambulante geneeskunde 1997-2008 - RIZIV

Médicaments et autres fournitures pharmaceutiques - Info spot - L’usage des médicaments stabilisateurs de la membrane - INAMI
Geneesmiddelen en andere farmaceutische verstrekkingen - Info spot - Het gebruik van membraanstabiliserende geneesmiddelen - RIZIV

Médicaments et autres fournitures pharmaceutiques - Info spot - L'usage des médicaments contre la maladie de Parkinson - INAMI
Geneesmiddelen en andere farmaceutische verstrekkingen - Info spot - Het gebruik van geneesmiddelen bij de ziekte van Parkinson - RIZIV

Médicaments et autres fournitures pharmaceutiques - Info spot - L'usage des médicaments ophtalmiques - INAMI
Geneesmiddelen en andere farmaceutische verstrekkingen - Het gebruik van oogmiddelen - RIZIV

Médicaments et autres fournitures pharmaceutiques - Info spot - L'usage des médicaments dans les affections de la thyroïde - INAMI
Geneesmiddelen en andere farmaceutische verstrekkingen - Info spot - Het gebruik van geneesmiddelen bij schildklieraandoeningen - RIZIV

C'est également valable dans le cas de spottings qui se produisent à intervalles réguliers au cours des différents cycles successifs ou qui se produisent pour la première fois après un usage prolongé de CHLOE.
Dit geldt ook in het geval van spotting die met regelmatige tussenperiodes optreedt in verschillende opeenvolgende cycli, of die voor het eerst optreedt na langdurig gebruik van CHLOE.

La nouvelle législation européenne sur l’écoconception prévoit, pour les lampes à usage domestique non dirigées (autres que les spots, les lampes avec réflecteurs), un certain nombre d’exigences minimales relatives à la fonctionnalité.
De nieuwe Europese ecodesign-wetgeving voorziet voor niet-gerichte lampen (andere dan spots, lampen met reflectoren) voor huishoudelijk gebruik een aantal minimum eisen betreffende de functionaliteit.

Afin d’y remédier, le Belgian Antibiotic Policy Coordination Committee (BAPCOC) a été créé en 1999, avec pour mission entre autres de développer des campagnes publiques de sensibilisation au moyen de spots télévisés, le guide des antibiotiques et des directives pour l’usage rationnel des antibiotiques en première ligne.
Om hier iets aan te veranderen werd in 1999 het Belgian Antibiotic Policy Coordination Committee of het BAPCOC opgericht dat o.a. de publiekscampagnes met de televiespots, de antibioticagids en de richtlijnen voor een rationeel gebruik van antibiotica in de eerste lijn ontwikkelde.