Traduction de «staphylococcie maligne » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

carcinome | tumeur maligne
carcinoom | kankergezwel

sarcome | tumeur maligne
sarcoom | kwaadaardig gezwel

métastase | tumeur maligne secondaire
metastase | uitzaaiing

mélanome | tumeur (maligne ou non) de la peau
melanoom | ontaarde moedervlek

Tumeur maligne affectant à la fois les canaux biliaires intra- et extra-hépatiques Tumeur maligne des voies biliaires dont le point de départ ne peut être classé à aucune des catégories C22.0-C24.1
maligne neoplasma van galwegen waarvan punt van oorsprong niet onder codereeks C22.0-C24.1 kan worden geklasseerd | maligne neoplasma van zowel intrahepatische als extrahepatische galwegen

tumeur maligne primaire de la peau du visage
primair maligne neoplasma van huid van aangezicht

tumeur maligne de l'utérus
maligne neoplasma baarmoeder

tumeur maligne de la verge
kanker van penis

tumeur maligne du gros intestin
maligne neoplasma van dikke darm

tumeur maligne secondaire des os
metastase in bot

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- Infections cutanées sévères - telle que la staphylococcie maligne de la face -, des os et des parties molles, y compris les brûlures, cause les bacilles par Staphylococcus aureus ou Gramnegatieve (Pseudomonas aeruginosa, enterobacteriaceae).
- Ernstige huidinfecties van het gelaat, bot- en weke delen met inbegrip van brandwonden veroorzaakt door Staphylococcus aureus of Gramnegatieve bacillen (Pseudomonas aeruginosa, enterobacteriaceae).

Des études cliniques ont démontré que l'amikacine (AMUKIN) était efficace dans la bactériémie et la septicémie (y compris les septicémies néonatales), dans les infections graves du tractus respiratoire, des os et des articulations, de la peau et des tissus mous (utilisations exceptionnelles telles que : staphylococcie cutanée maligne de la face,etc.), dans les infections intra-abdominales (y compris la péritonite), les infections compliquant les brûlures, les infections post-opératoires (y compris la chirurgie vasculaire).
Klinische onderzoeken hebben aangetoond dat amikacine (AMUKIN) werkzaam is bij bacteriëmie en septikemie (met inbegrip van neonatale septikemie), bij ernstige infecties van de ademhalingsorganen, botten en gewrichten, de huid en weke delen (uitzonderlijk gebruik zoals: staphylococcal scalded skin syndrome, enz.), bij intra-abdominale infecties (met inbegrip van buikvliesontsteking), infecties die brandwonden verergeren, postoperatieve infecties (met inbegrip van vasculaire chirurgie).