Traduction de «sucre et l'arôme » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

sucre inverti | sucre dédoublé par inversion
invertsuiker | mengsel van gelijke delen druivesuiker en vruchtesuiker

limonade sans sucre
suikervrije limonade

diabète sucré instable
instabiele diabetes

diabète sucré
diabetes mellitus

lait concentré non sucré
geëvaporeerde melk

lait concentré sucré
gecondenseerde melk

biscuit mi-sucré
meelkoekje

bonbon au sucre
suikerhoudend snoepgoed

cola sans sucre
suikervrije cola

lait concentré non sucré allégé
magere koffiemelk

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

6.1 Liste des excipients Strepsils Sans Sucre Fraise: arôme fraise, saccharine sodique, acide tartrique, Antho P- WS rose (E163), maltitol liquide et isomalte.
6.1 Lijst van hulpstoffen Strepsils Suikervrij Aardbei: aardbeismaakstof, natriumsaccharine, wijnsteenzuur, Antho P-WS roze (E163), vloeibare maltitol en isomalt.

Mettez le sirop de cerise, le sirop de sucre, l'arôme de vanille, le lait entier, la crème fraîche et la glace vanille dans un bol et mixez jusqu'à obtention d'un milk-shake onctueux.
Doe de kersensiroop, de suikersiroop, het vanille-aroma, de volle melk, de slagroom en het vanilleroomijs in een mengkom en mix met een staafmixer tot een gladde shake.

Strepsils Sans Sucre Citron: Arôme citron, jaune de quinoléine, acide tartrique, saccharine sodique, maltitol liquide et isomalte.
Strepsils Suikervrij Citroen: citroensmaakstof, chinolinegeel, wijnsteenzuur, natriumsacharinaat, vloeibare maltitol en isomalt.

Les autres composants est sont : maltitol liquide, glycérol, acide citrique, benzoate de sodium E211, saccharine sodique, arôme fraise, arôme sucre blanc, eau purifiée.
De andere bestanddelen zijn : vloeibare maltitol, glycerol, citroenzuur, natriumbenzoaat E211, saccharinenatrium, aardbeiensmaakstof, suikersmaakstof, gezuiverd water.

Excipients : arôme orange, arôme mandarine, rouge cochenille A, gomme arabique, saccharose, sucre inverti, glucose liquide pour une pastille de 1 gramme.
Hulpstoffen: sinaasappel- en mandarijnsmaak, Cochenillerood A, arabische gom, sacharose, invertsuiker, vloeibare glucose voor een zuigtablet van 1 gram

Saccharine sodique Arôme fraise Arôme sucre blanc Eau purifiée
Saccharinenatrium Aardbeiensmaakstof Suikersmaakstof Gezuiverd water.

120 ml de sirop de cerise 60 ml de sirop de sucre quelques gouttes d'arôme de vanille 400 ml de lait entier 100 ml de crème à fouetter (40% de matière grasse) 8 petites boules de glace vanille
120 ml kersensiroop 60 ml suikersiroop enkele druppels vanille-aroma 400 ml volle melk 100 ml ongeklopte slagroom (40 % vet) 8 bolletjes vanilleroomijs

Remplacez le sirop de sucre de canne et l'arôme de vanille par du sirop de vanille.
Vervang de rietsuikersiroop en het vanille-aroma door vanillesiroop

Remplacez le sirop de sucre et l'arôme de vanille par du sirop de vanille
Vervang de suikersiroop en het vanille-aroma door vanillesiro

480 ml de jus d'orange pressé 360 ml de crème à fouetter (40% de matière grasse) 240 ml de sirop de sucre de canne 4 ml d'arôme de vanille
480 ml vers geperst sinaasappelsap 360 ml ongeklopte slagroom (40 % vet) 240 ml rietsuikersiroop 4 ml vanille-aroma