Vertaling van "symptomatique et sera donc maintenu suffisamment longtemps " (Frans → Nederlands) :

Le traitement par antidépresseur est symptomatique et sera donc maintenu suffisamment longtemps; en général pendant 6 mois après le rétablissement afin d’éviter une rechute.
Een behandeling met antidepressiva is symptomatisch en zal daarom gedurende een voldoende lange tijd worden aangehouden; meestal tot 6 maanden na het herstel teneinde herval te voorkomen.

Ce traitement est symptomatique et sera donc suivi, de préférence, le moins longtemps possible.
Deze behandeling is symptomatisch en wordt dus bij voorkeur zo kort mogelijk gehouden.