Traduction de «syndrome d'albright » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

syndrome | syndrome
syndroom | ziektebeeld

syndrome de déficience intellectuelle liée à l'X-syndrome cranio-facio-squelettique
intellectuele achterstand, X-gebonden, craniofacioskeletaal syndroom

syndrome de neuropathie périphérique-leucodystrophie centrale dysmyélinisante-syndrome de Waardenburg-maladie de Hirschsprung
perifere demyeliniserende neuropathie, centrale dysmyeliniserende leukodystrofie, syndroom van Waardenburg, ziekte van Hirschsprung

syndrome du faciès acromégaloïde
acromegaloïd aangezicht-syndroom

syndrome d'immunodéficience
immunodeficiëntie-aandoening

syndrome d'appendice caudal-surdité
caudaal aanhangsel, doofheid

syndrome extrapyramidal
extrapiramidale aandoening

syndrome faciodigitogénital autosomique récessif
aarskog-achtig syndroom

syndrome de dérèglement immunitaire-maladie inflammatoire de l'intestin-arthrite-infections récurrentes
IL10-gerelateerde IBD met vroege aanvang

syndrome d'hypertrichose-faciès acromégaloïde
hypertrichose, acromegaloïd aangezicht-syndroom

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Étude consacrée au syndrome de McCune-Albright L'étude 0046 était une étude internationale exploratoire, ouverte et multicentrique, de l'anastrozole menée chez 28 filles (âgées de 2 à ≤ 10 ans) atteintes de syndrome de McCune-Albright.
Syndroom van McCune-Albright Studie 0046 was een internationale, multicentrische, open, explorerende studie met anastrozol bij 28 meisjes (in de leeftijd van 2 tot ≤ 10 jaar) met het syndroom van McCune-Albright (MAS).

Étude dans le syndrome de McCune Albright L’essai 0046 était un essai exploratoire international, multicentrique, en ouvert, chez 28 filles (âgées de 2 à 10 ans inclus) présentant un syndrome de McCune Albright (SMA) traitées par anastrozole.
Studie bij Syndroom van McCune-Albright Studie 0046 was een internationaal, multicenter, open-label, verkennend onderzoek met anastrozol bij 28 meisjes (2 tot ≤ 10 jaar oud) met het Syndroom van McCune-Albright (MAS).

Étude dans le syndrome de McCune Albright L’essai 0046 était un essai exploratoire international, multicentrique, en ouvert, chez 28 filles (âgées de 2 à 10 ans inclus) présentant un syndrome de McCune Albright (SMA) traitées par Arimidex.
Studie bij Syndroom van McCune-Albright Studie 0046 was een internationaal, multicenter, open-label, verkennend onderzoek met Arimidex bij 28 meisjes (2 tot ≤ 10 jaar oud) met het Syndroom van McCune-Albright (MAS).

Étude traitant du syndrome de McCune-Albright L’essai 0046 était une étude ouverte exploratoire internationale, multicentrique, réalisée chez 28 filles (âgées de 2 à 10 ans inclus) ayant un syndrome de McCune-Albright (SMA) et traitées par anastrozole.
McCune-Albright Syndroom studie Studie 0046 was een internationale, multicentrische, open-label exploratieve studie van anastrozole bij 28 meisjes (2 tot ≤ 10 jaar) met McCune-Albright Syndroom (MAS).

Dans une étude clinique où des filles de 2 à 10 ans avec le syndrome McCune Albright (MAS) ont reçu 20 mg de tamoxifène une fois par jour pendant 12 mois, il y a une baisse de la clairance âgedépendante et une augmentation à l’exposition (ASC) (avec des valeurs supérieures à 50 % chez les plus jeunes patientes), en comparaison aux adultes.
In een klinische studie met meisjes tussen 2 en 10 jaar met McCune Albright Syndroom (MAS) die behandeld werden met 20 mg tamoxifen 1 maal per dag gedurende 12 maanden, werd een leeftijdsafhankelijke vermindering van de klaring en een verhoging van de blootstelling (AUC) waargenomen (met waarden tot 50 % hoger bij de jongste patiënt) in vergelijking met volwassenen.

- Lors d’une étude non contrôlée chez 28 jeunes filles âgées de 2 à 10 ans présentant le syndrome McCune Albright (MAS) ayant reçu 20 mg de tamoxifène une fois par jour pendant 12 mois, elles ont présenté une augmentation du volume utérin moyen après 6 mois de traitement et un doublement de celui-ci à la fin de la première année d’étude.
- In een niet gecontroleerde studie bij 28 meisjes tussen 2 en 10 jaar met McCune Albright Syndroom (MAS) die behandeld werden met 20 mg tamoxifen 1 maal per dag gedurende 12 maanden, was het gemiddeld volume van de uterus toegenomen na 6 maanden behandeling en was verdubbeld op het einde van 1 jaar studie.

Une étude non contrôlée a été entreprise sur un groupe hétérogène de 28 filles âgées de 2 à 10 ans avec un syndrome McCune Albright (MAS) ayant reçu 20 mg par jour de tamoxifène pendant 12 mois.
Een niet gecontroleerde studie werd uitgevoerd met een heterogene groep van 28 meisjes tussen 2 en 10 jaar met McCune Albright Syndroom (MAS) die behandeld werden met 20 mg tamoxifen 1 maal per dag gedurende 12 maanden.