Ces obligations peuvent, à titre d'exception dûment motivée, être déléguées par contrat à un autre hôpital ou site d’un hôpital fusionné proche.
Deze verplichtingen kunnen, bij wijze van deugdelijk gemotiveerde uitzondering, worden gedelegeerd naar een ander dichtbij gelegen ziekenhuis of campus van een fusieziekenhuis.