Traduction de «traitement continuez à prendre » (Français → Néerlandais) :

Durée du traitement Continuez à prendre Memantine Accord tant que sa prise vous est bénéfique.
Duur van de behandeling U kunt Memantine Accord innemen zolang u hier baat bij heeft.

Ibandronate Mylan peut traiter l’ostéoporose tant que vous continuez à prendre votre traitement.
Ibandronate Mylan kan osteoporose alleen behandelen zolang u het blijft innemen.

Ibandronic Acid Sandoz peut traiter l’ostéoporose tant que vous continuez à prendre votre traitement.
Ibandronic Acid Sandoz kan osteoporose alleen behandelen zolang u het blijft innemen.

Combien de temps prendre Tasigna Continuez de prendre Tasigna chaque jour aussi longtemps que votre médecin vous le dit.
Hoelang Tasigna innemen Blijf Tasigna elke dag gebruiken voor zolang als uw arts u heeft verteld.

Si vous arrêtez de prendre Jentadueto Continuez à prendre Jentadueto jusqu’à ce que votre médecin vous demande d’arrêter.
Als u stopt met het innemen van dit middel Blijf Jentadueto innemen totdat uw arts vertelt dat u mag stoppen.

Combien de temps prendre Glivec ? Continuez à prendre Glivec tous les jours aussi longtemps que votre médecin vous le dira.
Hoelang dient Glivec ingenomen te worden Neem Glivec elke dag in zolang als uw arts u dat vertelt.

Continuez à prendre Jentadueto aussi longtemps que votre médecin vous l'a prescrit de manière à pouvoir maintenir le contrôle de votre glycémie.
Blijf Jentadueto gebruiken zolang als uw arts het voorschrijft zodat u uw bloedsuikerspiegel kunt blijven reguleren.

Si vous sentez que vous continuez toujours d'avoir mal malgré le traitement par Prialt, ou que les effets indésirables sont trop importants, discutez-en avec votre médecin.
Als u vindt dat u bij het gebruik van Prialt nog te veel pijn hebt, of dat de bijwerkingen te ernstig zijn, praat hier dan met uw arts over.

- Continuez votre traitement selon la posologie habituelle.
- Ga daarna verder met uw normale schema.