Traduction de «traiter les épisodes maniaques prenez les doses journalières totales suivantes » (Français → Néerlandais) :

Pour traiter les épisodes maniaques Prenez les doses journalières totales suivantes réparties en deux prises distinctes par jour.
Om manische episoden te behandelen: Neem de volgende totale dagdosering in, verdeeld over twee aparte giften per dag.

Pour traiter des épisodes maniaques Prenez les doses quotidiennes totales suivantes, à diviser en deux doses séparées par jour.
Tegen manische episodes Neem de volgende totale dagelijkse doses verdeeld over twee afzonderlijke innamen per dag.

Pour traiter la schizophrénie Prenez les doses journalières totales suivantes réparties en deux prises distinctes par jour.
Om schizofrenie te behandelen Neem de volgende totale dagdosering in, verdeeld over twee aparte giften per dag.

Pour traiter les épisodes dépressifs Prenez les doses suivantes une fois par jour chaque soir au moment du coucher.
Om depressieve episoden te behandelen Neem de volgende dosering eenmaal per dag ’s avonds bij het slapengaan.

Pour traiter des épisodes dépressifs Prenez les doses suivantes une fois par jour, chaque soir au coucher.
Tegen depressieve episodes Neem de volgende doses eenmaal daags, elke avond voor het slapengaan.

Pour traiter la schizophrénie Prenez les doses quotidiennes totales suivantes, à diviser en deux doses séparées par jour.
Neem de volgende totale dagelijkse doses verdeeld over twee afzonderlijke innamen per dag.