Vertaling van "tumeur bénigne de l'appareil urinaire " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Tumeur bénigne des organes urinaires
benigne neoplasma van nier en urinewegen

tumeur bénigne de l'appareil urinaire
benigne neoplasma van urinair systeem

Tumeur bénigne de l'oreille moyenne et de l'appareil respiratoire
benigne neoplasma van middenoor en tractus respiratorius

Tumeurs bénignes de parties autres et mal définies de l'appareil digestif
benigne neoplasma van overige en slecht omschreven delen van tractus digestivus

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L'urologue est le médecin de référence pour diagnostiquer et traiter des affections telles que les calculs urinaires, les malformations de l'appareil urinaire, les tumeurs des reins, de la vessie, de la prostate et des testicules.
De uroloog is een arts die vooral volgende aandoeningen diagnosticeert en behandelt: stenen en afwijkingen ter hoogte van de nieren en nierafvoerwegen; tumoren ter hoogte van nieren, blaas en prostaat en testes, moeilijkheden met het plassen.

Classes de systèmes d’organes Effets indésirables Infections et infestations Fréquent : Bronchite*, cellulite*, herpès simplex, grippe, infection fongique orale, sinusite Peu fréquent : Gastro-entérite*, pneumonie, infection à staphylocoque*, candidose, otite, infection fongique cutanée, rhinopharyngite, onychomycose, pharyngite, infection du tractus respiratoire, rhinite, infection cutanée, infection urinaire Rare : Epiglotite*, otite moyenne, sepsis Tumeurs bénignes, malignes et non précisées (y compris kystes et polypes) Rare : Tumeur de la thyroïde (nodules) Affections hématologiques et du système lymphatique Très fréquent : Anémie*, neutropénie* Fréquent : Leucopénie*, thrombopénie* Peu fréquent : Coagulopathie, adénopathie, lymphopénie Rare : Hémolyse Affections du système immunitaire Rare : Sarcoïdose*, porphyrie non-aiguë Affections endocriniennes Fréquent : Goitre, hypothyroïdie Peu fréquent : Hyperthyroïdie Troubles du métabolisme et de la nutrition Très fréquent : Diminution de l’appétit* Fréquent : Déshydratation*, hyperglycémie*, hypertriglycéridémie, hyperuricémie Peu fréquent : Hypokaliémie*, troubles de l’appétit, diabète, goutte, hypercalcémie Affections psychiatriques Très fréquent : Anxiété*, dépression*, insomnie, irritabilité Fréquent : Instabilité émotionnelle, agitation, troubles de la libido, altération de l’humeur, troubles du sommeil Peu fréquent : Agressivité*, idées d’homicide*, attaques de panique*, paranoïa*, toxicomanie*, idées suicidaires*, comportement anormal, colère, apathie, état de confusion, changements de l’état mental, instabilité psychomotrice Rare : Trouble bipolaire*, suicide*, tentative de suicide*, hallucination auditive, hallucination visuelle, décompensation psychiatrique
Systeem/orgaanklasse Bijwerkingen Infecties en parasitaire aandoeningen Vaak: Bronchitis*, cellulitis*, herpes simplex, griep, orale schimmelinfectie, sinusitis Soms: Gastro-enteritis*, pneumonie*, stafylokokkeninfectie*, candidiasis, oorinfectie, fungale huidinfectie, nasofaryngitis, onychomycose, faryngitis, luchtweginfectie, rhinitis, huidinfectie, urineweginfectie Zelden: Epiglottitis*, otitis media, sepsis Neoplasmata, benigne, maligne en niet-gespecificeerd (inclusief cysten en poliepen) Zelden: Schildklierneoplasma (nodulen) Bloed- en lymfestelselaandoeningen Zeer vaak: Anemie*, neutropenie* Vaak: Leukopenie*, trombocytopenie* Soms: Hemorragische diathese, lymfadenopathie, lymfopenie Zelden: Hemolyse Immuunsysteemaandoeningen Zelden: Sarcoïdose*, niet-acute porfyrie Endocriene aandoeningen Vaak: Krop, hypothyreoïdie Soms: Hyperthyreoïdie Voedings- en stofwisselingsstoornissen Zeer vaak: Verminderde eetlust* Vaak: Dehydratie*, hyperglykemie*, hypertriglyceridemie, hyperurikemie Soms: Hypokaliëmie*, eetluststoornis, diabetes mellitus, jicht, hypercalciëmie, Psychische stoornissen Zeer vaak: Angst*, depressie*, slapeloosheid, prikkelbaarheid Vaak: Affectlabiliteit, agitatie, libidostoornis, veranderde stemming, slaapstoornis Soms: Agressie*, homicide ideatie*, paniekaanval*, paranoia*, middelenmisbruik*, suïcidale ideatie*, abnormaal gedrag, woede, apathie, verwarring, veranderde geestestoestand, rusteloosheid Zelden: Bipolaire stoornis*, geslaagde suïcide*, poging tot suïcide*, auditieve hallucinaties, visuele hallucinaties, psychische decompensatie Zenuwstelselaandoeningen Zeer vaak: Duizeligheid*, hoofdpijn* Vaak: Hypo-esthesie*, paresthesie*, syncope*, amnesie, aandachtsstoornis, geheugenstoornis, migraine, parosmie, tremoren, vertigo Soms: Perifere neuropathie*, cognitieve stoornis, hyperesthesie, lethargie, verlies van bewustzijn, geestesstoornis, neuralgie, presyncope Zelden: Cerebrale ischemie*, encefalopathie

Infections : infection respiratoire basse, infection urinaire, infections de la peau Tumeurs bénignes et troubles malins : tumeur du foie Affections du système immunitaire : sarcoïdose (inflammation de zones de tissus survenant sur tout le corps), inflammation de la thyroïde Affections endocriniennes : diabète (teneur élevée en sucre dans le sang) Troubles du métabolisme : déshydratation
Infecties: infectie van de onderste luchtwegen, urineweginfectie, huidinfecties Goedaardige nieuwvormingen en kwaadaardige aandoeningen: gezwel in de lever Immuunsysteemaandoeningen: sarcoïdose (plaatsen met ontstoken weefsel die over het hele lichaam voorkomen), ontsteking van de schildklier. Endocriene aandoeningen: diabetes (hoge bloedsuikerwaarden) Stofwisselingsstoornissen: dehydratie Psychische stoornissen: zelfmoordgedachten, hallucinaties (abnormale waarnemingen), woede Zenuwstelselaandoeningen: perifere neuropathie (aandoening van de zenuwen van de ledematen) 6/9

Tumeurs de l’appareil génital Des tumeurs bénignes et malignes de l’ovaire et d’autres organes de la reproduction ont été rapportées chez des femmes ayant eu recours à plusieurs traitements médicaux contre l’infertilité.
Neoplasmen van het voortplantingsstelsel Er zijn meldingen gedaan van neoplasmen van het ovarium en andere voortplantingsorganen, zowel benigne als maligne, bij vrouwen die meerdere geneesmiddelen hebben gebruikt voor de behandeling van infertiliteit.

Peu fréquents Augmentation du rythme cardiaque (tachycardie), diminution du nombre de globules rouges dans le sang (anémie), somnolence, mouvements rapides et involontaires des yeux (nystagmus), gonflement du nerf optique dans l'œil (œdème papillaire), vision double, vertiges (sensation de tournoiement ou étourdissements), vomissements, douleurs abdominales, flatulence, sensation de malaise, incontinence urinaire, sécrétion excessive d'urine, mictions fréquentes, anomalie des urines, inflammation de la peau avec desquamation, atrophie cutanée, hypertrophie cutanée, croissance excessive des poils sur le visage et le corps (hirsutisme), lipodystrophie (perte localisée de graisse sous la peau), éruption cutanée (urticaire), diminution de la taille des muscles (atrophie musculaire), douleurs osseuses, syndrome du canal carpien, progression d’une scoliose (une augmentation de la courbure de la colonne vertébrale sur le côté), diminution du taux de glucose dans le sang, augmentation du taux de phosphate, tumeur maligne (cancéreuse), tumeur bénigne (non cancéreuse), tension artérielle élevée (hypertension), atrophie au site d'injection (perte de graisse dans la peau au site d'injection), hémorragie au site d'injection (saignement dans la peau au site d'injection), hypertrophie et induration au site d'injection (bosse au site d'injection), hémorragie utérine (saignements utérins par le vagin), écoulement génital (écoulement du pénis ou du vagin) et trouble de la personnalité (comportement anormal).
onderhuids vetweefsel), urticaria (netelroos), afname van de spiermassa (spieratrofie), botpijn, carpaletunnelsyndroom (aandoening van de pols / beknelling van de middelste zenuw in de pols), progressie van scoliose (een verergering van de zijdelingse kromming van de wervelkolom), afname van de glucosespiegel in het bloed, toename van de fosfaatspiegel in het bloed, kwaadaardige (carcinomateuze) tumor, goedaardige (niet-carcinomateuze) tumor, hoge bloeddruk (hypertensie), atrofie op de injectieplaats (verlies van vetweefsel op de injectieplaats), hemorragie op de injectieplaats (bloeding van de huid op de injectieplaats), zwelling op de injectieplaats en hyptertrofie, uteriene hemorragie (bloeding van de baarmoeder via de vagina), genitale afscheiding (afscheiding uit de penis of vagina) en persoonlijkheidsstoornis (abnormaal gedrag).

Traitement des symptômes du bas appareil urinaire associés à un agrandissement de la prostate (hyperplasie bénigne de la prostate).
Behandeling van symptomen ter hoogte van de lagere urinewegen door een vergrote prostaat (benigne prostaathyperplasie).

Appareil de l’organisme Tumeurs bénignes, malignes et non précisées (incl kystes et polypes) Affections du système immunitaire Affections endocriniennes
Systeem/orgaanklassen Neoplasmata, benigne, maligne en nietgespecifieerd (inclusief cysten en polypen) Immuunsysteemaandoeningen Endocriene aandoeningen

Infections et infestations Peu fréquent : Zona, herpès simplex, inflammation nasopharyngée, pneumonie 1 , sinusite, cellulites, infection des voies respiratoires hautes, grippe, infection des voies urinaires, gastroenterite, septicémie Rare : Infection fongique Tumeurs bénignes, malignes et non précisées (incluant kystes et polypes) Rare : Syndrome de lyse tumorale Affections hématologiques et du système lymphatique Très fréquent : Neutropénie, thrombopénie, anémie Fréquent : Pancytopénie, neutropénie fébrile Peu fréquent : Thrombocythémie, lymphopénie, aplasie médullaire, eosinophilie, lymphadénopathie Rare : Anémie hémolytique Troubles du métabolisme et de la nutrition Fréquent : Anorexie Peu fréquent : Hypokaliémie, augmentation de l’appétit, hypophosphatémie, diminution de l’appétit, déshydratation, goutte, hyperuricémie, hypercalcémie, hyperglycémie, hyponatrémie Rare : Hyperkaliémie, hypomagnésémie
Infecties en parasitaire aandoeningen Soms: Herpes zoster, herpes simplex, nasofaryngitis, pneumonie 1 , sinusitis, cellulitis, infectie van de bovenste luchtwegen, influenza, urineweginfectie, gastro-enteritis, sepsis Zelden: Schimmelinfectie Neoplasmata, benigne, maligne en niet-gespecificeerd (inclusief cysten en poliepen) Zelden: Tumorlysissyndroom Bloed- en lymfestelselaandoeningen Zeer vaak: Neutropenie, trombocytopenie, anemie Vaak: Pancytopenie, febriele neutropenie Soms: Trombocytemie, lymfopenie, beenmergdepressie, eosinofilie, lymfadenopathie Zelden: Hemolytische anemie Voedings- en stofwisselingsstoornissen Vaak: Anorexie Soms: Hypokaliëmie, toegenomen eetlust, hypofosfatemie, verminderde eetlust, dehydratie, jicht, hyperurikemie, hypercalciëmie, hyperglykemie, hyponatriëmie Zelden: Hyperkaliëmie, hypomagnesiëmie Psychische stoornissen Vaak: Slapeloosheid Soms: Depressie, verminderd libido, angstgevoel Zelden: Toestand van verwarring

Groupe de maladies 1 Maladies infectieuses et parasitaires 141 2 Tumeurs 1 155 3 Mal. endocriniennes de la nutrition et du métabolisme 450 4 Maladies du sang et des organes hématopoïdes 24 5 Troubles mentaux 2 578 6 Maladies du système nerveux et des organes des sens 921 7 Maladies de l'appareil circulatoire 3 297 8 Maladies de l'appareil respiratoire 717 9 Maladies de l'appareil digestif 454 10 Maladies des organes génito-urinaires 151 11 Complications de la grossesse et accouchement 1 12 Mal. de la peau et du tissu cellulaire sous-cutané 77 13 Mal. du syst. ostéo-articul., des muscles et tissu conjonctif 4 404 14 Anomalies congénitales 63 15 Affections origine de la période périnatale 4 16 Symptômes, signes et états morbides mal définis 415 17 Lésions traumatiques et empoisonnements 1 525 Total 16 377
Ziektegroep 1 Besmettelijke en parasitaire ziekten 141 2 Gezwellen 1 155 3 Endocriene, voedings-en stofwisselingsziekten 450 4 Ziekten van het bloed en bloedvormende organen 24 5 Psychische stoornissen 2 578 6 Ziekten van het zenuwstelsel en de zintuigen 921 7 Ziekten van het hartvaatstelsel 3 297 8 Ziekten van de ademhalingswegen 717 9 Ziekten van het spijsverteringsstelsel 454 10 Ziekten van het urogenitaalsysteem 151 11 Complicaties van zwangerschap, bevalling en kraambed 1 12 Ziekten van de huid en de celweefsels 77 13 Ziekten van het bewegingsstelsel en het bindweefsel 4 404 14 Congenitale afwijkingen 63 15 Aandoeningen met oorsprong in de perinatale periode 4 16 Symptomen en onvolledig omschreven ziektebeelden 415 17 Ongevalsletsels en vergiftigingen 1 525 Totaal 16 377

1 Maladies infectieuses et parasitaires 1 911 2 Tumeurs 9 087 3 Mal. endocriniennes de la nutrition et du métabolisme 4 415 4 Maladies du sang et des organes hématopoïdes 336 5 Troubles mentaux 50 047 6 Maladies du système nerveux et des organes des sens 11 493 7 Maladies de l'appareil circulatoire 21 374 8 Maladies de l'appareil respiratoire 7 788 9 Maladies de l'appareil digestif 6 446 10 Maladies des organes génito-urinaires 1 868 11 Complications de la grossesse et accouchement 326 12 Mal. de la peau et du tissu cellulaire sous-cutané 906 13 Mal. du syst. ostéo-articul., des muscles et tissu conjonctif 43 995 14 Anomalies congénitales 1 220 15 Affections origine de la période périnatale 24 16 Symptômes, signes et états morbides mal définis 2 809 17 Lésions traumatiques et empoisonnements 11 721
Ziektegroep 1 Besmettelijke en parasitaire ziekten 1 911 2 Gezwellen 9 087 3 Endocriene, voedings-en stofwisselingsziekten 4 415 4 Ziekten van het bloed en bloedvormende organen 336 5 Psychische stoornissen 50 047 6 Ziekten van het zenuwstelsel en de zintuigen 11 493 7 Ziekten van het hartvaatstelsel 21 374 8 Ziekten van de ademhalingswegen 7 788 9 Ziekten van het spijsverteringsstelsel 6 446 10 Ziekten van het urogenitaalsysteem 1 868 11 Complicaties van zwangerschap, bevalling en kraambed 326 12 Ziekten van de huid en de celweefsels 906 13 Ziekten van het bewegingsstelsel en het bindweefsel 43 995 14 Congenitale afwijkingen 1 220 15 Aandoeningen met oorsprong in de perinatale periode 24 16 Symptomen en onvolledig omschreven ziektebeelden 2 809 17 Ongevalsletsels en vergiftigingen 11 721 Totaal 175 766