Vertaling van "uniquement l'emballage extérieur " (Frans → Nederlands) :

MENTIONS DEVANT FIGURER SUR L’EMBALLAGE EXTÉRIEUR EMBALLAGES MULTIPLES UNIQUEMENT EMBALLAGE INTERMÉDIAIRE (SANS « BLUE BOX ») BOÎTE DE 42 [50] PATCHS
GEGEVENS DIE OP DE BUITENVERPAKKING MOETEN WORDEN VERMELD ALLEEN MEERVOUDIGE VERPAKKINGENMIDDELGROTE DOOS (ZONDER “BLUE BOX”) DOOS VAN 42 [50] PLEISTERS

Qu’est-ce que Moxonidine Sandoz et contenu de l’emballage extérieur Moxonidine Sandoz est disponible en emballages contenant 10, 20, 28, 30, 50, 60, 98, 100, 400 (20 x 20, 10 x 40 uniquement en emballage hospitalier) comprimés pelliculés.
Hoe ziet Moxonidine Sandoz eruit en wat is de inhoud van de verpakking Moxonidine Sandoz is verkrijgbaar in verpakkingen met 10, 20, 28, 30, 50, 60, 98, 100, 400 (20x20, 10x40 alleen als ziekenhuisverpakking) filmomhulde tabletten.

Les différents produits dangereux doivent-ils être étiquetés séparément (emballage intermédiaire), ou uniquement l'emballage extérieur ?
Dienen de verschillende gevaarlijke producten afzonderlijk geëtiketteerd te worden (tussenverpakking) of enkel de buitenverpakking?

Le règlement CLP ne modifie donc pas la législation en matière de transport, mais fournit juste quelques règles pour l'étiquetage des emballages extérieurs et des emballages uniques qui sont transportés.
De CLP-verordening verandert de transportwetgeving dus niet, maar geeft wel enkele regels aan voor de etikettering van buitenverpakkingen en enkele verpakkingen die getransporteerd worden.

MENTIONS DEVANT FIGURER SUR L’EMBALLAGE EXTÉRIEUR EMBALLAGES MULTIPLES UNIQUEMENT ÉTIQUETTE EXTERNE (AVEC « BLUE BOX ») BOÎTE DE 84 [100] PATCHS CONTENANT 2 BOÎTES DE 42 [50] PATCHS
GEGEVENS DIE OP DE BUITENVERPAKKING MOETEN WORDEN VERMELD ALLEEN MEERVOUDIGE VERPAKKINGEN BUITENETIKET (MET “BLUE BOX”) DOOS VAN 84 [100] PLEISTERS, BEVAT 2 DOZEN VAN 42 [50] PLEISTERS

Qu’est-ce que DALACIN Vaginal et contenu de l’emballage extérieur DALACIN Vaginal est disponible en tube de 20 g de crème avec 3 applicateurs à usage unique et en tube de 40 g de crème avec 7 applicateurs à usage unique.
DALACIN Vaginal is beschikbaar in een tube van 20 g crème met 3 wegwerpapplicatoren en in een tube van 40 g crème met 7 wegwerpapplicatoren.

EMBALLAGE EXTERIEUR (CONDITIONNEMENT UNIQUE OU CONDITIONNEMENT MULTIPLE)
OMDOOS (ALLEEN ENKELE VERPAKKINGEN & MULTIVERPAKKING)

Xagrid (sur l’emballage extérieur uniquement)
Xagrid (alleen op de buitendoos)

Hepsera [uniquement sur l’emballage extérieur]
Hepsera [alleen op de buitenverpakking]

EMBALLAGE EXTERIEUR DU CONDITIONNEMENT CONTENANT UNIQUEMENT LES FLACONS DE FUZEON
BUITENVERPAKKING VOOR DE VERPAKKING DIE ALLEEN FUZEON FLACONS BEVAT.