Vertaling van "valeurs d'auc pour " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Définition: Trouble caractérisé par des impossibilités répétées à résister aux impulsions de vol d'objets. Les objets ne sont pas volés pour leur utilité immédiate ou leur valeur monétaire; le sujet peut, au contraire, soit les jeter, soit les donner, soit encore les entasser. Ce comportement s'accompagne habituellement d'un état de tension croissante avant l'acte et d'un sentiment de satisfaction pendant et immédiatement après la réalisation de celui-ci.
Omschrijving: Een stoornis die wordt gekenmerkt door het herhaaldelijk geen weerstand kunnen bieden aan impulsen tot stelen van voorwerpen die niet worden weggenomen voor gebruik of geldelijk gewin. Integendeel, de voorwerpen kunnen worden weggegooid, weggegeven of verzameld. Dit gedrag gaat doorgaans samen met een gevoel van toegenomen spanning voor de daad en een gevoel van voldoening tijdens en direct na de daad.

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Chez 12 patients dont les données sont disponibles, les valeurs AUC et C max ont été environ équivalentes à celles observées pour le groupe posologique à 20 mg/kg de l’essai pivot.
Voor de 12 patiënten met beschikbare waarden waren de AUC - en C max -waarden ongeveer equivalent aan de geobserveerde waarden van de 20 mg/kg doseringsgroep in het pivot-onderzoek.

Antibiotiques (ex. la rifampicine) La rifampicine (600 mg par jour), inducteur du CYP3A4, a diminué l’AUC du tadalafil de 88 % et le C max de 46 % par rapport aux valeurs de l’AUC et du C max déterminées pour le tadalafil seul à la dose de 10 mg.
Antimicrobiële geneesmiddelen (bijvoorbeeld rifampicine) Een CYP3A4 inductor, rifampicine (600 mg daags), verlaagde de AUC van tadalafil met 88 % en de C max met 46 %, ten opzichte van de AUC- en C max -waarden van tadalafil toediening alleen (10 mg).

Sujets pédiatriques: Le C max moyen de pravastatine et les valeurs d'AUC pour des sujets pédiatriques de tout âge et sexe rassemblés ont été similaires aux valeurs observées chez les adultes après une dose orale de 20 mg.
Pediatrische patiënten: De gemiddelde C max en AUC waarden bij pediatrische patiënten, samengevoegd voor leeftijd en geslacht, waren vergelijkbaar met de waarden waargenomen bij volwassenen na een orale dosis van 20 mg.

Sujets pédiatriques : le C max moyen de la pravastatine et les valeurs d'AUC pour des sujets pédiatriques de tout âge et sexe rassemblés ont été similaires aux valeurs observées chez les adultes après une dose orale de 20 mg.
Pediatrie: de gemiddelde C max van pravastatine en de AUC-waarden voor pediatriesubjecten van elke leeftijd en sekse samen waren gelijkaardig aan de waarden die werden vastgesteld bij volwassenen na een orale dosis van 20 mg.

Après administration d’une dose unique de lamivudine/zidovudine à des volontaires sains, les valeurs moyennes (coefficient de variation CV) de la C max de la lamivudine et de la zidovudine ont été respectivement de 1,6 µg/ml (32 %) et 2,0 µg/ml (40 %), et les valeurs correspondantes pour l’AUC ont été de 6,1 µg.h/ml (20 %) et 2,4 µg.h/ml (29 %).
Na toediening van één enkele dosis lamivudine/zidovudine aan gezonde vrijwilligers waren de gemiddelde (CV) C max -waarden van lamivudine en zidovudine respectievelijk 1,6 µg/ml (32%) en 2,0 µg/ml (40%) en de overeenstemmende AUC was respectievelijk 6,1 µg.uur/ml (20%) en 2,4 µg.uur/ml (29%).

La comparaison entre l’aire sous la courbe AUC pour une dose intra-nasale de 2,5 mg (22,4 ng.hr/ml) relativement à la valeur observée pour une dose orale de 2,5 mg (22,0 ng.hr/ml) montre que la bio-équivalence relative de l’administration intra-nasale de zolmitriptan par rapport à l’administration orale est de 102 %.
Vergelijking van de AUC na 2,5 mg intranasaal (22,4 ng.hr/ml) ten opzichte van de corresponderende waarde na 2,5 mg oraal (22,0 ng.hr/ml) toont aan dat de relatieve biologische beschikbaarheid van intranasale zolmitriptan ten opzichte van orale zolmitriptan 102% is.

l’Ibuprofène (S)- non lié, des valeurs de l’AUC plus élevées pour l’ibuprofène (S)- et
hogere AUC-waarden van (S)-ibuprofen en een verhoogde verhouding van de AUC

Cette dose de Votubia est établie pour ajuster l’AUC à l’intervalle de valeurs observées sans inducteur.
De verwachting is dat deze dosis Votubia de AUC aanpast aan het bereik dat is waargenomen zonder inductoren.

Cette dose d’Afinitor est établie pour ajuster l’AUC à l’intervalle de valeurs observées sans inducteur.
De verwachting is dat deze dosis Afinitor de AUC aanpast aan het bereik dat is waargenomen zonder inductoren.

L’administration concomitante d’ésoméprazole oral et d’un inhibiteur du CYP3A4, la clarithromicine (500 mg 2 x/ jour), a induit des valeurs doublées pour l’exposition à l’ésoméprazole (AUC).
Gelijktijdige orale toediening van esomeprazol en een CYP3A4 inhibitor, clarithromycine (500 mg 2x/dag), resulteerde in een verdubbeling van de blootstelling (AUC) aan esomeprazol.