Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Alvéoles d'abeilles
Congénitale du poumon
Maladie kystique
Piqure d'abeille
Pollen d'abeille
Polykystique
Réaction allergique à une piqure d'abeille
Venin d'abeille
Venin d'abeille mellifère
Venin de bourdon
Venin de centipède

Vertaling van "venin d'abeille " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE




Maladie:kystique | polykystique | congénitale du poumon | Poumon en nid d'abeille, congénital

congenitale | honingraatlong | congenitale | longziekte | cysteus | congenitale | longziekte | polycysteus














IN-CONTEXT TRANSLATIONS
un traitement de désensibilisation, par ex. au venin d’abeilles et de guêpes (venin d’hyménoptères)

een desensibilisatiebehandeling ondergaat, bv. voor bijen- en wespengif (hymenopteragif)


Survenue de réactions anaphylactoïdes au cours d'une désensibilisation: Des cas isolés de réactions anaphylactoïdes prolongées et mettant la vie en danger ont été signalés chez des patients traités par IECA au cours d'un traitement de désensibilisation au venin d’hyménoptères (abeilles, guêpes).

Anafylactoïde reacties tijdens desensitisatie: Er zijn geïsoleerde meldingen geweest van patiënten die aanhoudende, levensbedreigende anafylactoïde reacties hadden als ze ACE-remmers kregen tijdens een desensitisatiebehandeling met bijengif.


Réactions anaphylactoïdes en cours de désensibilisation : Il y a eu des rapports isolés de patients présentant des réactions anaphylactoïdes soutenues, potentiellement létales, alors qu'ils recevaient des IEC pendant un traitement de désensibilisation avec du venin d'hyménoptères (abeilles, guêpes).

Anafylactoïde reacties tijdens desensibilisatie: Er zijn geïsoleerde rapporten van patiënten die langdurige, levensbedreigende anafylactoïde reacties hebben vertoond bij toediening van ACE-remmers tijdens een desensibilisatiebehandeling met gif van Hymenopterae (bijen, wespen).


Réactions anaphylactoïdes lors de désensibilisation : Des cas isolés de réactions anaphylactoïdes prolongées, menaçant la vie du patient, lors de l’administration d’un inhibiteur de l’enzyme de conversion pendant un traitement de désensibilisation avec du venin d’hyménoptère (abeille, guêpes) ont été signalés.

Anafylactoïde reacties tijdens desensibilisatie: Er zijn geïsoleerde meldingen van patiënten die bij gebruik van ACE-remmers en een gelijktijdige desensibilisatiebehandeling met antigif tegen Hymenoptera (bijen, wespen) aanhoudende levensbedreigende anafylactoïde reacties doormaakten.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Des réactions anaphylactiques potentiellement fatales (par exemple, baisse de tension artérielle, difficulté respiratoire, vomissements, réactions cutanées allergiques) sont possibles pendant des traitements destinés à réduire l'allergie au venin d'insectes (par exemple, piqûres d'abeille ou de guêpe) ou à les faire disparaître (désensibilisation) et pendant l'utilisation simultanée d'un IEC.

Levensbedreigende anafylactische reacties (bijvoorbeeld bloeddrukdaling, ademnood, braken, allergische huidreacties) zijn mogelijk bij behandelingen om een allergie tegen insectengif (bijvoorbeeld bijen- of wespensteken) te verminderen of te doen verdwijnen (desensibilisatie) en gelijktijdig gebruik van een ACE-remmer.


Une allergie croisée entre la bromélaïne et la papaïne, les protéines du latex (syndrome latex-fruits), le venin d’abeille et le pollen d’olivier a été rapportée dans la littérature.

Kruisovergevoeligheid tussen bromelaïne en papaïne evenals latexeiwitten (bekend als latex-fruitsyndroom), bijengif en olijfboompollen is gemeld in de literatuur.


L’abeille peut laisser dans la peau une partie de son dard : il faudra donc l’ôter à l’aide d’une pince à épiler ou d’une pompe à venin.

Bijen kunnen een deel van hun angel achterlaten in de huid: die moet verwijderd worden met een pincet of gifpomp.


Prévenez votre médecin si vous suivez un traitement de désensibilisation au venin d’insecte (abeille ou guêpe).

Verwittig uw arts als u een desensibilisatiebehandeling krijgt voor het gif van insecten (bijen of wespen).


Si vous avez besoin d’un traitement de désensibilisation au venin d’insectes (p. ex. des abeilles ou des guêpes), votre médecin devra temporairement remplacer Co-Enalapril EG par un médicament approprié d’une autre classe de substances.

Indien een desensibilisatiebehandeling tegen insectengif (bijv. van bijen of wespen) nodig is voor u, moet uw arts Co-Enalapril EG tijdelijk vervangen door een geschikt geneesmiddel van een andere substantieklasse.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

venin d'abeille ->

Date index: 2023-04-18
w