Traduction de «ventilation de l'effectif » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

ventilation (n) | ventilation
ventilatie | luchtverversing

maintien de la ventilation
onderhouden van ventilatie

gestion d'une ventilation mécanique non invasive
management van niet-invasieve mechanische ventilatie

enseignement sur les soins liés à une ventilation
eductie over beademingszorg

ventilation non invasive
non-invasieve beademing

aiguille pour ventilation
cricothyrotomienaald

dépendance à la ventilation en pression positive continue
afhankelijkheid van CPAP

soins liés à une ventilation
beademingszorg

tube endotrachéal pour ventilation haute fréquence
endotracheale tube voor hoogfrequente beademing

Alvéolite allergique due à des actinomycètes thermophiles, moisissures et autres micro-organismes se développant dans les systèmes de ventilation [climatisation]
allergische alveolitis door schimmels, thermofiele actinomyceten en andere organismen die in ventilatie- [airconditioning-] systemen groeien

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L'effectif des invalides répertoriés au 30 juin 1999 est ventilé selon l'état social et le sexe.
Het aantal invaliden dat genoteerd werd op 30 juni 1999, wordt opgesplitst volgens de sociale stand en het geslacht.

L'effectif des invalides répertoriés au 30 juin 1999 est ventilé selon le type d'indépendants et le sexe.
Het aantal invaliden dat genoteerd werd op 30 juni 1999, wordt opgesplitst volgens het type van zelfstandige en het geslacht.

Le graphique 1 montre la ventilation de l'effectif des titulaires indemnisables primaires par état social et sexe.
De grafiek 1 geeft de uitsplitsing weer van de primaire uitkeringsgerechtigden volgens sociale stand en geslacht.

La ventilation par âges et sexes des bénéficiaires provient des nouvelles statistiques des effectifs, sur base de la carte SIS.
Bij de uitsplitsing volgens geslacht en leeftijd van de rechthebbenden is men uitgegaan van de nieuwe statistische gegevens met betrekking tot de ledentallen, op basis van de SIS-kaart.

Annexe 2 : Ventilation par arrondissement des personnes avec combinaison des codes ct1-ct2 = 000/000 dans l’effectif.
Bijlage 2: Verdeling per arrondissement van personen in aantal met combinatie van codes ct1-ct2 = 000/000.

Annexe 2 : Ventilation par arrondissement des personnes avec combinaison des codes ct1-ct2 = 000/000 dans l’effectif
Bijlage 2: Verdeling per arrondissement van personen met combinatie van codes ct1-ct2 = 000/000 in aantal

La ventilation par sexe et âge des bénéficiaires provient des nouvelles statistiques des effectifs, sur base des cartes SIS.
De uitsplitsing per geslacht en leeftijd van de rechthebbenden komt voort uit nieuwe statistieken van de ledentallen opgesteld op basis van de SIS-kaarten.