Traduction de «voie strictement intraveineuse » (Français → Néerlandais) :

Eldisine doit être administrée par voie strictement intraveineuse.
Eldisine moet strikt intraveneus worden toegediend.

Respecter strictement l'administration par voie intraveineuse (voir rubrique 4.4).
Het is vereist dat alleen intraveneus wordt toegediend (zie rubriek 4.4).

La solution est irritante, en conséquence il est important de respecter strictement l’administration par voie intraveineuse.
De oplossing is irriterend, daarom is het belangrijk dat de oplossing enkel en alleen intraveneus toegediend wordt.

Étant donné que la solution est irritante, il est important de respecter strictement la voie d'administration intraveineuse.
De oplossing is irriterend. Daarom is het belangrijk de intraveneuze toedieningsweg strikt na te leven.

Navelbine doit être administré strictement par voie intraveineuse : il est extrêmement important de s’assurer que l’aiguille est correctement introduite dans la veine avant de commencer l’injection de Navelbine.
Navelbine mag uitsluitend intraveneus toegediend worden: het is extreem belangrijk om zich er van te verzekeren dat de naald juist in de ader is aangebracht alvorens de injectie Navelbine te starten.