Traduction de «votre pharmacien l'hôpital » (Français → Néerlandais) :

Si vous avez utilisé plus de ZOMIG Nasal que vous n’auriez dû Si vous avez utilisé plus de ZOMIG Nasal que ce que votre médecin vous a prescrit, prenez immédiatement contact avec votre médecin ou votre pharmacien ou contactez immédiatement le Centre Antipoisons (070/245 245), ou rendez-vous à l’hôpital le plus proche.
Heeft u te veel van ZOMIG Nasal ingenomen? Indien u meer ZOMIG Nasal heeft gebruikt dan uw arts u heeft voorgeschreven, vertel dit dan onmiddellijk aan uw arts of apotheker of neem onmiddellijk contact op met het Antigifcentrum (070/245 245), of ga naar het dichtstbijgelegen ziekenhuis.

Si vous avez pris plus de ZOMIG Instant que vous n’auriez dû Si vous avez pris plus de ZOMIG Instant que votre médecin vous a prescrit, prenez immédiatement contact avec votre médecin ou votre pharmacien ou contactez immédiatement le Centre Antipoisons (070/245 245), ou rendez-vous à l’hôpital le plus proche.
Heeft u te veel van ZOMIG Instant ingenomen? Indien u meer ZOMIG Instant heeft ingenomen dan uw arts u heeft voorgeschreven, vertel dit dan onmiddellijk aan uw arts of apotheker of neem onmiddellijk contact op met het Antigifcentrum (070/245 245), of ga naar het dichtstbijgelegen ziekenhuis.

Si vous avez accidentellement pris trop de comprimés, consultez votre médecin, votre pharmacien ou l’hôpital ou prenez immédiatement contact avec le centre anti-poison (070/245.245) Si vous oubliez de prendre Diovane Si vous avez oublié de prendre une dose, prenez-la dès que vous vous en souvenez. Toutefois, ne prenez pas la dose oubliée si le moment de votre prochaine prise est proche.
Als u zich erg duizelig voelt en/of het gevoel heeft dat u flauwvalt, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts en ga liggen. Wanneer u per ongeluk te veel tabletten Diovane heeft ingenomen, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts, apotheker of het ziekenhuisof neem onmiddellijk contact op met het antigifcentrum (070/245.245).

Si vous avez pris plus de ZOMIG Oral que vous n’auriez dû Si vous avez pris plus de ZOMIG Oral que votre médecin vous a prescrit, prenez immédiatement contact avec votre médecin ou votre pharmacien ou contactez immédiatement le Centre Antipoisons (070/245 245), ou rendez-vous à l’hôpital le plus proche.
Heeft u te veel van ZOMIG Oral ingenomen? Indien u meer ZOMIG Oral heeft ingenomen dan uw arts u heeft voorgeschreven, vertel dit dan onmiddellijk aan uw arts of apotheker of neem onmiddellijk contact op met het Antigifcentrum (070/245 245), of ga naar het dichtstbijgelegen ziekenhuis.

Si vous avez utilisé ou pris trop de Diclofenac Retard Mylan, prenez immédiatement contact avec votre médecin, votre pharmacien, votre infirmier/ère le Centre Antipoisons (070/245.245) ou rendez-vous immédiatement au service des urgences de l’hôpital le plus proche.
Wanneer u teveel van Diclofenac Retard Mylan heeft ingenomen, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts, apotheker, verpleegkundige, het Antigifcentrum (070/245.245) of met de spoedgevallendienst van het dichtstbijzijnde ziekenhuis.

Si vous avez pris plus de Atorvastacalc que vous n'auriez dû Si vous avez pris accidentellement plus de comprimés Atorvastacalc que vous n’auriez dû (plus que votre dose quotidienne habituelle), contactez votre médecin, votre pharmacien, l’hôpital le plus proche ou le Centre Antipoisons (070/245.245) afin d’obtenir des conseils.
Heeft u te veel van Atorvastacalc ingenomen? Indien u per ongeluk teveel Atorvastacalc-tabletten heeft ingenomen (meer dan uw gebruikelijke dagelijkse dosis), neem dan voor advies contact op met uw arts, apotheker, het dichtstbijzijnde ziekenhuis of het Antigifcentrum (070/245.245).

Si vous avez utilisé ou pris trop de comprimés, prenez immédiatement contact avec votre médecin, votre pharmacien ou l'hôpital et emmenez votre médicament avec vous ou contactez le centre Antipoison (070/245.245).
Wanneer u te veel tabletten heeft ingenomen, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts, apotheker of het ziekenhuis en neem uw geneesmiddel mee, of neem contact op met het Antigifcentrum (070/245.245).

Si vous prenez accidentellement une dose trop importante de Pritor, prévenez votre médecin, votre pharmacien, ou le service d’urgence de l’hôpital le plus proche.
Wanneer u per ongeluk te veel tabletten inneemt, raadpleeg dan onmiddellijk uw arts, apotheker of de spoedeisende hulpafdeling van het dichtstbijzijnde ziekenhuis.

Si vous avez pris plus d’Esbriet que vous n’auriez dû Contactez immédiatement votre médecin ou pharmacien ou le service des urgences de l’hôpital le plus proche si vous avez pris plus de gélules que vous n’auriez dû et emportez votre médicament.
Heeft u te veel van dit middel ingenomen? Neem onmiddellijk contact op met uw arts, apotheker of de afdeling spoedeisende hulp van het dichtstbijzijnde ziekenhuis als u meer capsules heeft ingenomen dan u zou mogen, en neem het geneesmiddel mee.

Une aide lors de votre recherche, partout dans le monde, d’un hôpital, d’un médecin ou dentiste, pharmacien(ne) ou infirmier(e) parlant, le cas échéant, une langue que vous comprenez.
Hulp bij uw zoektocht, waar ook ter wereld, naar een ziekenhuis, (tand) arts, apotheker of verpleegkundige, waar men mogelijk een taal spreekt die u begrijpt.