Traduction de «éléments d'assemblage tess humeral monobloc » (Français → Néerlandais) :

la tige pour prothèse humérale modulaire (sur laquelle une tête peut être fixée) pourvue d'un revêtement ostéotrope ou d'un coating poreux, y compris tous les éléments d'assemblage “TESS Humeral Monobloc Anatomic Stem” (P170035x), sous le numéro de nomenclature 720075-720086; la tige humérale de première intention pour prothèse d'épaule inversée (parties diaphysaire et épiphysaire), pourvue d'un revêtement ostéotrope ou d'un coating poreux, y compris tous les éléments d'assemblage “TESS Humeral Monobloc Reversed Stem” (P170036x), sous le numéro de nomenclature 720112-720123.
de steel voor modulaire humerusprothese (waarop een kop geplaatst kan worden) voorzien van een osteotrope bedekkingslaag of een poreuze coating, inclusief alle assemblage elementen “TESS Humeral Monobloc Anatomic Stem” (P170035x), onder het nomenclatuurnummer 720075-720086; de humerussteel per primam voor een omgekeerde schouderprothese (diafysaire en epifysaire gedeelten), voorzien van een osteotrope bedekkingslaag of een poreuze coating, inclusief alle assemblage elementen “TESS Humeral Monobloc Reversed Stem” (P170036x), onder het nomenclatuurnummer 720112-720123.

construction anatomique ou inversée, pour placement AVEC ciment, y compris tous les éléments d'assemblage “Primary Humeral Stem Cemented (PC)” (302.01.xx), sous le numéro de nomenclature 720134-720145;
anatomische of omgekeerde constructie toelaat, voor plaatsing MET cement, inclusief alle assemblage elementen “Primary Humeral Stem Cemented (PC)” (302.01.xx), onder het nomenclatuurnummer 720134-720145;

construction anatomique ou inversée, pour placement AVEC ciment, y compris tous les éléments d'assemblage “Fracture Humeral Stem Cemented (PCF)” (304.0x.xx), sous le numéro de nomenclature 720134-720145;
anatomische of omgekeerde constructie toelaat, voor plaatsing MET cement, inclusief alle assemblage elementen “Fracture Humeral Stem Cemented (PCF)” (304.0x.xx), onder het nomenclatuurnummer 720134-720145;

construction anatomique ou inversée, pourvue d'un revêtement ostéotrope ou d'un coating poreux, y compris tous les éléments d'assemblage “Primary Humeral Stem Press Fit (PPF)” (300.01.xx), sous le numéro de nomenclature 720171-720182;
anatomische of omgekeerde constructie toelaat, voorzien van een osteotrope bedekkingslaag of een poreuze coating, inclusief alle assemblage elementen “Primary Humeral Stem Press Fit (PPF)” (300.01.xx), onder het nomenclatuurnummer 720171-720182;

permettant de passer d'une prothèse anatomique à une prothèse inversée ou inversément, y compris tous les éléments d'assemblage “Reverse Humeral Adapter + kit de torsion de vis reverse” (320.10.xx + 320.20.00), sous le numéro de nomenclature 720193-720204;
dat toelaat over te schakelen van een anatomische prothese naar een omgekeerde prothese of omgekeerd, inclusief alle assemblage elementen “Reverse Humeral Adapter + kit de torsion de vis reverse” (320.10.xx + 320.20.00), onder het nomenclatuurnummer 720193-720204;

- la tige pour prothèse humérale modulaire (sur laquelle une tête peut être fixée) pour placement sans ciment et non pourvue d'un revêtement ostéotrope ou d'un coating poreux, y compris tous les éléments d'assemblage “Sidus Humeral Anchor uncemented” (01.04555.1x0), sous le numéro de nomenclature 720053-720064;
de steel voor modulaire humerusprothese (waarop een kop geplaatst kan worden) voor plaatsing zonder cement en niet voorzien van een osteotrope bedekkingslaag of een poreuze coating, inclusief alle assemblage elementen “Sidus Humeral Anchor uncemented” (01.04555.1x0), onder het nomenclatuurnummer 720053-720064; de standard humeruskop of binnenkopje van bipolaire kop, inclusief alle assemblage

longueur est de 16 cm au moins, pour placement avec ciment, y compris tous les éléments d'assemblage “Long Humeral Stem Cemented (LSC)” (306.0x.xx), sous le numéro de nomenclature 720230-720241;
minstens 16 cm lang is, voor plaatsing met cement, inclusief alle assemblage elementen “Long Humeral Stem Cemented (LSC)” (306.0x.xx), onder het nomenclatuurnummer 720230- 720241;