Traduction de «- épreuve théorique le samedi 5 mars 2011; » (Français → Néerlandais) :

- épreuve théorique : le samedi 11 mars 2017;
- theoretisch examen : op zaterdag 11 maart 2017;

- Direction de la Chasse et de la Pêche Examen de chasse 2016 En application de l'article 4 de l'arrêté du Gouvernement wallon du 2 avril 1998 organisant l'examen de chasse en Région wallonne, l'examen de chasse 2016 aura lieu comme suit : - épreuve théorique : le samedi 5 mars 2016; - première sous-épreuve pratique : les jours ouvrables du 9 mai au 20 mai 2016; - deuxième sous-épreuve pratique : les jours ouvrables du 30 mai au 3 juin 2016.
- Directie Jacht en Visvangst Jachtexamen 2016 Overeenkomstig artikel 4 van het besluit van de Waalse Regering van 2 april 1998 tot organisatie van het jachtexamen in het Waalse Gewest wordt het jachtexamen 2016 als volgt georganiseerd : - theoretisch examen : op zaterdag 5 maart 2016; - eerste praktisch onderdeel : op de werkdagen van 9 mei tot 20 mei 2016; - tweede praktisch onderdeel : op de werkdagen van 30 mei tot 3 juni 2016.

Epreuve théorique : le samedi 7 mars 2015;
Theoretisch examen: op zaterdag 7 maart 2015;

- épreuve théorique : le samedi 8 mars 2014;
- theoretisch examen : op zaterdag 8 maart 2014;

- épreuve théorique : le samedi 9 mars 2013;
- theoretisch examen : op zaterdag 9 maart 2013;

c) Depuis le 1 mars 2011, une prime pour les prestations de samedi (de 00h00 à 24h00) équivalente à 15 p.c. du salaire de la catégorie SB est accordée.
c) Sinds 1 maart 2011 wordt een premie toegekend voor prestaties op een zaterdag (van 00u00 tot 24u00). Deze is gelijk aan 15 pct. van het loon van categorie SB.

Depuis le 1 mars 2011, il est accordé à toutes les catégories d'employés pour toutes les heures de présence une prime pour les prestations de samedi (de 00h00 à 24h00) équivalente à 15 p.c. du salaire de la catégorie SB des ouvriers.
Sinds 1 maart 2011, wordt aan alle categorieën van bedienden en voor alle aanwezigheidsuren een premie toegekend voor prestaties op zaterdag (van 00u00 tot 24u00) dat gelijk is aan 15 pct. van het loon van de categorie SB - arbeiders.

L'épreuve écrite du concours aura lieu, pour les candidats francophones, le samedi 11 mars 2017, dans les locaux de l'Université de Namur, auditoire Adam Smith, 8 rempart de la Vierge à 5000 Namur.
Het schriftelijk gedeelte van het vergelijkend examen zal voor de Nederlandstalige kandidaten plaatsvinden op zaterdag 11 maart 2017 in de lokalen van de Universiteit Gent, Aula - Faculteit Rechten/Pol. Soc., Universiteitstraat 4, te 9000 Gent.

- épreuve théorique : le samedi 5 mars 2011;
- theoretisch examen : op zaterdag 5 maart 2011;

1. Pouvez-vous indiquer, pour les années 2010, 2011, 2012, 2013, 2014 et 2015, combien de conducteurs ont été condamnés à représenter les épreuves du permis de conduire au cours des deux premières années après l'obtention de celui-ci? a) Combien étaient-ils au cours de la première année? b) Et au cours de la deuxième année? c) Combien de personnes ont dû représenter l'examen théorique? d) Et l'examen pratique? e) Combien de personnes ont dû représenter les examens théorique et pratique?
1. Hoeveel bestuurders werden veroordeeld tot het opnieuw behalen van hun rijbewijs tijdens de eerste twee jaar dat ze hun rijbewijs hebben, graag cijfers voor 2010, 2011, 2012, 2013, 2014 en 2015? a) Hoeveel tijdens het eerste jaar? b) Hoeveel tijdens het tweede jaar? c) Hoeveel tot het opnieuw afleggen van het theoretisch examen? d) Hoeveel tot het opnieuw afleggen van het praktijkexamen? e) Hoeveel tot het opnieuw afleggen van beide examens?