La Ligue des familles vous a adressé, le 11 janvier 2007, un courrier détaillé pour attirer votre attention sur différents aspects du projet de simplification du Code de la route qui lui tiennent à coeur, à savoir: la sécurité, la convivialité et le partage de l'espace.
Op 11 januari 2007 heeft de " Ligue des familles" in een omstandig schrijven uw aandacht gevestigd op een reeks aspecten van het ontwerp van vereenvoudiging van het verkeersreglement waar ze veel belang aan hecht: de veiligheid, de verkeersleefbaarheid en het gedeelde gebruik van de openbare ruimte door de verschillende weggebruikers.