D'après les autorités italiennes, la mesure
vise à favoriser la création de nouvelles entrepri
ses et à combler le fossé qui existe entre les entreprises opérant en Sicil
e et celles situées dans d'autres régions d'Italie, dans lesquelles le niveau de vie est anormalement bas ou dans lesquelles sévit un grave sous-
emploi au sens de l'article 87, paragraphe 3, p ...[+++]oint a), du traité CE.
Volgens de Italiaanse autoriteiten wordt met de maatregel beoogd de oprichting van nieuwe bedrijven te bevorderen en het verschil te verkleinen tussen de bedrijven die in Sicilië actief zijn en bedrijven in andere regio’s van Italië waarin de levensstandaard abnormaal laag is of waar een ernstig gebrek aan werkgelegenheid heerst in de zin van artikel 87, lid 3, onder a), van het EG-Verdrag.
