Traduction de «Appareil semi-micro pour distillation sans vapeur d'eau » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

appareil semi-micro pour distillation sans vapeur d'eau
toestel op semi-microschaal voor distillatie zonder stoom als draaggas

appareil à entraînement pas vapeur d'eau | appareil pour distillation avec vapeur d'eau | appareil pour distillation sous un courant de vapeur d'eau
toestel voor distillatie met stoom als draaggas

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Appareil pour la distillation de l'ammoniaque dans un courant de vapeur d'eau
Apparaat voor de destillatie van ammoniak in een stroom waterdamp

Tout modèle d'appareil à distillation ou tout appareil à entraînement à la vapeur d'eau peut être utilisé à condition de répondre au test suivant: distiller 5 fois successives un mélange hydroalcoolique titrant 10 % vol. Le distillat doit présenter un titre alcoométrique d'au moins 9,9 % vol. après la cinquième distillation, c'est-à-dire qu'il ne doit pas se produire de perte d'alcool supérieure à 0,02 % vol. au cours d'une distillation.3.2.
Destilleer vijf maal achter elkaar een alcohol-water mengsel met een alcoholgehalte van 10 % vol; het vijfde destillaat moet ten minste een alcoholgehalte hebben van 9,9 % vol, dat wil zeggen dat bij iedere destillatie niet meer dan 0,02 % vol ethanol verloren mag gaan.3.2.

Le verser dans le ballon de l'appareil à distiller ou dans le barboteur de l'appareil à entraînement à la vapeur d'eau.
Breng de wijn over in de destillatiekolf of in de monsterhouder van de stoomdestillatieopstelling.