«La Commission adopte et adapte au progrès technique des mesures relatives à l’établissement et au fonctionnement du système, au moyen de directives d’application et par l’adjonction d’autres appareils domestiques à la liste figurant à l’article 1er, paragraphe 1, dans la perspective d’économies d’énergie importantes.
"Indien kan worden verwacht dat dit tot belangrijke energiebesparingen kan leiden, stelt de Commissie door de uitvoering van richtlijnen en door de toevoeging van andere huishoudelijke apparaten aan de in artikel 1, lid 1, opgenomen lijst, maatregelen vast in verband met de totstandkoming en het functioneren van het systeem, en past zij deze maatregelen aan de technische vooruitgang aan.
