Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Atelier d'autoformation sur le volontariat

Traduction de «Atelier d'autoformation sur le volontariat » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
atelier d'autoformation sur le volontariat

workshop zelftraining vrijwilligerswerk
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Les activités d'apprentissage comportent des « enseignements organisés par l'établissement, notamment des cours magistraux, exercices dirigés, travaux pratiques, travaux de laboratoire, séminaires, exercices de création et recherche en atelier, excursions, visites et stages », des « activités individuelles ou en groupe, notamment des préparations, travaux, recherches d'information, travaux de fin d'études, projets et activités d'intégration professionnelle », des « activités d'étude, d'autoformation et d'enrichissement personnel » ain ...[+++]

De leeractiviteiten omvatten « lessen ingericht door de instelling, inzonderheid meesterlessen, begeleide oefeningen, praktische werkzaamheden, laboratoriumwerkzaamheden, seminaries, creatieoefeningen en onderzoek in ateliers, uitstapjes, bezoekuitstapjes en stages », « individuele of groepsactiviteiten, inzonderheid voorbereidingssessies, werkzaamheden, informatieopzoeking, eindstudiewerk, projecten en activiteiten ter beroepsinschakeling », « studie, zelfopleidingsactiviteiten en activiteiten voor de persoonlijke verrijking », alsook « het verwerven van competenties in een onderneming in het kader van het alternerend onderwijs » (artik ...[+++]


Par arrêté ministériel de la Région de Bruxelles-Capitale du 1 octobre 2014, une subvention de 3.000,00 euros est allouée à l'ASBL Infor@ssociations (848.227.287) dans le cadre de l'organisation d'ateliers thématiques relatifs à la sensibilisation et l'information du secteur associatif sur les lois « ASBL » et « Volontariat ».

Bij ministerieel besluit van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest van 1 oktober 2014 wordt een subsidie van 3.000,00 euro toegekend aan de VZW Infor@ssociations (848.227.287) in het licht van de organisatie van thematische workshops om het verenigingswezen te sensibiliseren voor en te informeren over de wetten over de " VZW's" en het " Vrijwilligerswerk'.


(2) Il s'agit de : ­ formation en situation de travail : périodes non planifiées de formation, de tutorat, d'acquisition de savoir-faire et d'expérience pratique, recourant aux outils de travail habituels directement sur le lieu de travail; ­ mobilité du personnel : rotation des personnes à différents postes de travail; ­ cercles d'apprentissage ou cercles de qualité : groupes de travailleurs se réunissant régulièrement dans le but d'améliorer la qualité et/ou les procédures de travail; ­ autoformation : formation à distance (cours par correspondance), méthodes informatiques; ­ Conférences, foires, ...[+++]

(2) Het betreft : ­ opleiding in de eigenlijke arbeidssituatie : niet geplande periodes van opleiding, mentorschap, verwerving van know-how en praktijkervaring, door op de werkplek zelf gebruik te maken van de gewone werkinstrumenten, ­ personeelsmobiliteit : rotatie van personen op de werkplek, ­ leer- of kwaliteitskringen : werknemersgroepen die samenkomen met als doel de arbeidskwaliteit/-procedures te verbeteren, ­ zelfstudie : opleiding op afstand, informaticamethodes, ., ­ deelname aan conferenties, beurzen en seminaries met als doel opleiding.


(2) Il s'agit de : ­ formation en situation de travail : périodes non planifiées de formation, de tutorat, d'acquisition de savoir-faire et d'expérience pratique, recourant aux outils de travail habituels directement sur le lieu de travail; ­ mobilité du personnel : rotation des personnes à différents postes de travail; ­ cercles d'apprentissage ou cercles de qualité : groupes de travailleurs se réunissant régulièrement dans le but d'améliorer la qualité et/ou les procédures de travail; ­ autoformation : formation à distance (cours par correspondance), méthodes informatiques; ­ Conférences, foires, ...[+++]

(2) Het betreft : ­ opleiding in de eigenlijke arbeidssituatie : niet geplande periodes van opleiding, mentorschap, verwerving van know-how en praktijkervaring, door op de werkplek zelf gebruik te maken van de gewone werkinstrumenten, ­ personeelsmobiliteit : rotatie van personen op de werkplek, ­ leer- of kwaliteitskringen : werknemersgroepen die samenkomen met als doel de arbeidskwaliteit/-procedures te verbeteren, ­ zelfstudie : opleiding op afstand, informaticamethodes, ., ­ deelname aan conferenties, beurzen en seminaries met als doel opleiding.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Cette activation sociale peut avoir lieu dans différents domaines et de multiples manières: volontariat, escapades culturelles, activités sportives, ateliers « cuisine saine », .

Deze sociale activering kan plaatsvinden in verschillende domeinen en op vele manieren: vrijwilligerswerk, culturele uitstappen, sportactiviteiten, workshops gezond koken,.


afin de soutenir l'organisation de séances d'informations et ateliers thématiques dans le cadre de la nouvelle publication d'un livre sur le thème du " Volontariat dans une ASBL" .

ter ondersteuning van de organisatie van sessiegegevens en thematische workshops in de context van de nieuwe publicatie van een boek over het thema van " vrijwilligerswerk in een non-profit organisatie" .


* formation informelle : tutorat, formation sur le tas, coaching, rotation du personnel, toolboxmeetings, autoformation (enseignement à distance, e-learning), visites d'études, conférences, ateliers,.

* informele opleiding : begeleiding door meters of peters, on-the-job training, coaching, jobrotatie, toolboxmeetings, zelfstudie (afstandsonderwijs, e-learning), studiebezoeken, conferenties, workshops, .


Art. 4. A l'article 2 de l'arrêté royal du 27 juin 1974 précité, au chapitre D - « Du personnel directeur et enseignant de l'enseignement secondaire du degré supérieur », le texte des rubriques « chef d'atelier », « chef d'atelier d'un centre technique et pédagogique », « directeur d'un centre technique et pédagogique », « directeur d'un centre d'autoformation et de formation continuée », « sous-directeur« , « proviseur », « chef de travaux d'atelier », « préfet des études d'un athénée ou lycée royal« et « directeur » est abrogé.

Art. 4. In artikel 2 van het voornoemde koninklijk besluit van 27 juni 1974, in hoofdstuk D - « Bestuurs- en onderwijzend personeel van het secundair onderwijs van de hogere graad », wordt de tekst van de rubrieken « werkmeester », « werkmeester in een technisch en pedagogisch centrum », « directeur van een technisch en pedagogisch centrum », directeur van een centrum voor zelfopleiding en voortgezette opleiding », « onderdirecteur », « proviseur », « werkplaatsleider », « studieprefect van een koninklijk atheneum of lyceum » en « directeur » opgeheven.


C'est dans cet esprit que la Commission organise un atelier d'auto- formation sur le volontariat à Lisbonne du 28 au 30 novembre 1994.

In verband hiermee organiseert de Commissie van 28 tot en met 30 november 1994 in Lissabon een op "zelfeducatie" gebaseerde workshop over vrijwilligerswerk.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

Atelier d'autoformation sur le volontariat ->

Date index: 2022-12-15
w