Vertaling van "B) déterminer la longueur d'une rame; " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

longueur de la rame | longueur d'un train
treinlengte

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

b) déterminer la longueur d'une rame;
b) de lengte van een stel bepalen;

Ils peuvent se traduire par une augmentation des salaires horaires, par l'ouverture du droit à une pension d'entreprise complémentaire, par le maintien du paiement au travailleur, par l'employeur, d'un salaire en cas de maladie, par l'ouverture du droit, par exemple, à une indemnité d'incapacité de travail, à une indemnité de licenciement, à une augmentation salariale ou à une indemnité pour suivre une formation en dehors des heures de travail, par une autre manière de déterminer la longueur de la carrière à prendre en considération en vue du calcul de la pension ou par l'ouverture du droit à une rémunération pour les heures de travail supplémentaires.
Het betreft een verschil in uurloon, het recht op een bijkomend bedrijfspensioen, het recht op behoud van het salaris betaald door de werkgever ingeval van ziekte, het recht op een arbeidsongeschiktheidsuitkering, het recht op een afvloeiingsvergoeding, het recht op een loonsverhoging, het recht op een vergoeding voor opleiding buiten de werkuren, een verschil in de berekening van de pensioenloopbaan, het recht op een vergoeding voor overuren.

­ préciser, dans les limites du champ d'application de la loi en projet, les critères déterminant la longueur de la réponse d'une manière uniforme;
­ in het kader van het toepassingsgebied van de wet de criteria inzake de lengte van het antwoord op eenvormige wijze nader omschrijven;

L’emploi au-delà de 2013 sera déterminé en fonction des rames à entretenir.
De tewerkstelling na 2013 zal worden bepaald in functie van de te onderhouden stellen.

Si la combinaison formée par le tracteur et la semi-remorque (dénommée « véhicule articulé ») détermine la longueur maximale d'un véhicule affecté au transport de marchandises, alors chaque transporteur privilégiera un tracteur dont le nez est le plus court possible.
Indien de combinatie van trekker en oplegger (gelede voertuigen genaamd) de maximale lengte van een vrachtvoertuig bepaalt, dan zal elk transporteur de voorrang geven aan een trekker met een zo kort mogelijke neus.

14° déterminer la longueur d'une rame;
14° de lengte van een stel bepalen;

3° déterminer la longueur d'une rame;
3° de lengte van een stel bepalen;

c) déterminer la longueur d'une rame;
c) de lengte van een stel bepalen;

2° déterminer la longueur d'une rame;
2° de lengte van een stel bepalen;