Vertaling van "Bande passante du filtre d'un analyseur de spectre " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

bande passante du filtre d'un analyseur de spectre
filterband van een spectrumanalisator

filtre à bande passante étendue | filtre à large bande
brede-bandfilter | breedbandfilter

largeur de bande passante du filtre de réception
filterbandbreedte van de ontvanger

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Art. 11. Le filtre de sélection des fréquences utilisé par l'analyseur de spectre est correctement réglé afin de mesurer tous les signaux provenant des d'antennes émettrices fixes et temporaires telles que visées à l'article 2.14.1.1 du titre II du VLAREM.
Art. 11. De frequentie-selectiefilter die door de spectrumanalysator gebruikt wordt, wordt correct afgesteld om alle signalen van vast en tijdelijk opgestelde zendantennes als vermeld in artikel 2.14.1.1 van titel II van het VLAREM, te meten.

Les réglages de l'analyseur de spectre sont alignés avec les caractéristiques des signaux qui doivent être mesurés tels que la largeur de bande, la variation dans le temps et le facteur de crête.
De instellingen van de spectrumanalysator worden afgestemd op de karakteristieken van de signalen die gemeten moeten worden zoals bandbreedte, tijdsvariatie en crest-factor.

libérer de la bande passante au moyen d'une politique active de l'UE en matière de spectre radioélectrique et instaurer le cadre judicieux pour explorer toutes les potentialités offertes par l’informatique en nuage;
bandbreedte vrijmaken door een actief EU-spectrumbeleid en een geschikt kader tot stand brengen om alle mogelijkheden van cloud computing te verkennen;

Un filtre est utilisé par l'analyseur de spectre pour ne conserver que les signaux de bande de fréquence conformément à l'article 4, § 1.
Er wordt een filter gebruikt door de spectrumanalysator om alleen de signalen van de frequentieband te behouden overeenkomstig artikel 4, § 1.

Le filtre de sélection de fréquence utilisé par l'analyseur de spectre est défini pour isoler et mesurer indépendamment chacune des bandes de fréquence entrant dans le champ d'application de l'ordonnance.
De frequentieselectiefilter die door de spectrumanalysator gebruikt wordt, wordt afgesteld om elk van de frequentiebanden die vallen binnen het toepassingsgebied van de ordonnantie te isoleren en onafhankelijk te meten.

L'alinéa 3A002.c.2. ne vise pas les "analyseurs de signaux dynamiques" utilisant uniquement des filtres de bande passante à pourcentage constant (également connus sous le nom de filtres d'octaves ou de filtres d'octave partiels).
In 3A002.c.2 worden niet bedoeld dynamische signaalanalysatoren die uitsluitend gebruikmaken van bandbreedtefilters met constant percentage (ook wel octaaf- of deeloctaaffilters genoemd).