c) lorsqu'aucune partie n'est en cours, l'action du bouton « collect » doit provoquer l'affichage du numéro de série, de la version software, de la signature software de la semaine et du numéro de l'approbation de modèle;
c) als er geen partij actief is, moeten door een actie op de knop « collect » het serienummer, de softwareversie, de softwarehandtekening van de week en het nummer van de modelgoedkeuring zichtbaar worden gemaakt;