Traduction de «Carte d'interface d'horloge » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

dispositif d'interface de carte | interface de carte
kaartinterface | kaartinterface-inrichting | IFD [Abbr.]

carte d'interface d'horloge
klok-interfacekaart

carte de jonction aux éléments binaires de réserve | carte d'interface aux éléments binaires de réserve
digitale interface-reservekaart

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L'unité embarquée sur le véhicule comprend une unité de traitement, une mémoire électronique, une horloge temps réel, deux interfaces pour cartes à mémoire (conducteur et convoyeur), une imprimante, un écran, un dispositif visuel d'avertissement, un connecteur d'étalonnage et de téléchargement, ainsi que des dispositifs permettant la saisie de données par l'utilisateur ; [Am. 14]
De voertuigunit bestaat uit een verwerkingseenheid, een geheugen, een tijdklok, twee smartcard-interfaces (bestuurder en bijrijder), een printer, een leesvenster, een visueel waarschuwingssignaal, een kalibratie-/overbrengingsverbinding en voorzieningen voor de invoer van gebruikersgegevens ; [Am. 14]

L'unité embarquée sur le véhicule comprend une unité de traitement, une mémoire électronique, une horloge temps réel, deux interfaces pour cartes à mémoire (conducteur et convoyeur), une imprimante, un écran, un dispositif visuel d'avertissement, un connecteur d'étalonnage et de téléchargement, ainsi que des dispositifs permettant la saisie de données par l'utilisateur;
De voertuigunit bestaat uit een verwerkingseenheid, een geheugen, een tijdklok, twee smartcard-interfaces (bestuurder en bijrijder), een printer, een leesvenster, een visueel waarschuwingssignaal, een kalibratie-/overbrengingsverbinding en voorzieningen voor de invoer van gebruikersgegevens;

En cas de carte muette, l'interface désactivera les contacts et exécutera une seconde tentative d'activation des contacts et acquisition de l'ATR en mode asynchrone, avec une fréquence initiale d'horloge de 3.5712 Mhz.
In geval van blinde kaart desactiveert de interface de contacten en voert een tweede poging uit tot activering van de contacten en tot het vastleggen van de ATR in asynchrone wijze, met een oorspronkelijke klokfrequentie van 3.5712 Mhz.

Lors de l'introduction d'une carte SIS, l'interface exécutera une première tentative d'activation des contacts et acquisition des 4 octets de l'ATR en mode synchrone, par envoi de 32 cycles d'horloge avec une fréquence de 7 à 50 Khz.
Bij het inbrengen van een SIS-kaart verricht de interface een eerste verzoek tot activering van de contacten en tot het vastleggen van de 4 bytes van de ATR in synchrone wijze, door het versturen van 32 klokcycli met een frequentie van 7 tot 50 Khz.