Vertaling van "Charge d'un contact " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

charge d'un contact
contactbelasting

entretenir des contacts avec des organismes chargés du bien-être animal | se mettre en relation avec des organismes chargés du bien-être animal
samenwerken met dierenwelzijnsorganisaties | contacten leggen met dierenwelzijnsorganisaties | contacten onderhouden met dierenwelzijnsorganisaties

charge sur le contact
kontaltbelasting

lame de contact | lame porte-contact | ressort de contact | ressort porte-contact
contactdrager | kontaktveer

agent d’information de centre de contact clients | agent d’information de centre de contact clients/agente d’information de centre de contact clients | agente d’information de centre de contact clients
callcentermedewerkster | medewerker klantencontactcenter | callcentermedewerker | medewerker klantencontactcenter

superviseuse de centre de contacts | superviseur de centre de contacts | superviseur de centre de contacts/superviseuse de centre de contacts
supervisor van een contactcenter | verantwoordelijke klantendienst | supervisor contactcenter | verantwoordelijke klantcontactcentrum

modèle de formation à la prise en charge des blessures
oefenmodel voor letselbehandeling

accident causé par une charge de démolition
ongeval veroorzaakt door slooplading

Prise en charge d'une contraception
hulpverlening in verband met anticonceptie

brûlure due au contact avec du thé chaud
verbranding als gevolg van contact met hete thee

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- la situation sur le lieu de travail peut impliquer le port de charges, des contacts avec des produits dangereux et des travaux dans des positions et conditions difficiles ; Contexte d'action - Le préparateur tuyauteur se soucie de la qualité et de la satisfaction du client en travaillant avec soin, précision et dévouement.
- De situatie op de werkplek kan het dragen van lasten, contact met gevaarlijke producten en werken in moeilijke houdingen en omstandigheden impliceren. Handelingscontext - De pijpfitter-fabriceur heeft oog voor kwaliteit en de tevredenheid van de klant door met zorg, precisie en toewijding te werken.

- La situation sur le lieu de travail peut impliquer le port de charges, des contacts avec des produits dangereux et des travaux dans des positions et conditions difficiles.
- De situatie op de werkplek kan het dragen van lasten, contact met gevaarlijke producten en werken in moeilijke houdingen en omstandigheden impliceren.

Le conseiller en sécurité et en protection de la vie privée est également chargé des contacts avec la Commission de la protection de la vie privée.
De consulent voor de veiligheid en de bescherming van de persoonlijke levenssfeer is ook belast met de contacten met de Commissie voor de bescherming van de persoonlijke levenssfeer.

Par incident de sécurité, il faut par exemple comprendre une coupure de l'accès à la B.N.G. ou la transmission indue de données de la B.N.G. Il est également chargé des contacts avec la Commission de la protection de la vie privée, en tant qu'expert en matière de vie privée.
Onder veiligheidsincident moet bijvoorbeeld een onderbreking van de toegang tot de A.N.G. of de ongepaste verzending van gegevens van de A.N.G. verstaan worden. Hij is als expert op het gebied van de persoonlijke levenssfeer ook belast met de contacten met de Commissie voor de bescherming van de persoonlijke levenssfeer.

Ce conseiller en sécurité et en protection de la vie privée est également chargé des contacts avec l'Organe et le Comité visés à l'article 44/6, alinéa 2.
Deze consulent voor de veiligheid en de bescherming van de persoonlijke levenssfeer is tevens belast met de contacten met het Orgaan en het Comité bedoeld in artikel 44/6, tweede lid.

L'article 19, § 2, de la directive INSPIRE prévoit que « chaque État membre détermine un point de contact, généralement une autorité publique, chargé des contacts avec la Commission en ce qui concerne la présente directive.
In artikel 19, § 2 van de INSPIRE-richtlijn wordt bepaald : « Elke lidstaat wijst een contactpunt aan, in de regel een overheidsinstantie, dat verantwoordelijk is voor de contacten met de Commissie in verband met deze richtlijn.

C'est ce à quoi tend l'accord de coopération, en créant un géoportail commun, une instance servant de point de contact belge chargé des contacts avec la Commission européenne (la « cellule INSPIRE »), ainsi qu'une structure de coordination (le « comité de coordination »), et en fixant les modalités de cette coordination.
Dit is wat dit samenwerkingsakkoord nastreeft, met het oprichten van een gemeenschappelijk geoportaal, van een instantie die als Belgische contactpunt zal dienen voor de contacten met de Europese Commissie (de « INSPIRE-cel »), alsook van een coördinatiestructuur (het « coördinatiecomité »), en met het vaststellen van de nadere regels van deze coördinatie.

— l'article 19, § 2, relatif à la détermination d'un point de contact national chargé des contacts avec la Commission;
— artikel 19, § 2, met betrekking tot de aanwijzing van een nationaal contactpunt dat verantwoordelijk is voor de contacten met de Commissie;

Un point de contact national doit également être désigné et chargé des contacts avec la Commission européenne en ce qui concerne la directive.
In het kader van de richtlijn moet eveneens een nationaal contactpunt worden aangewezen dat verantwoordelijk is voor de contacten met de Europese Commissie.

Plusieurs services ont été chargés de contacter les familles concernées.
Verschillende diensten zijn ermee belast de families die bekend zijn, te contacteren.