Vertaling van "Chargé d'affaires en industrie " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

chargé d'affaires en industrie | chargée d'affaires en industrie | responsable commercial | responsable commercial/responsable commerciale
projectmanager | manager bedrijfseenheid | teammanager

secrétaire d'Etat au ministère du commerce et de l'industrie, chargé de l'industrie et de l'énergie
Staatssecretaris van Handel en Industrie (Industrie en Energie)

commissaire chargé de l'industrie et de l'entrepreneuriat
Commissaris voor Industrie en ondernemerschap | Lid van de Commissie belast met Industrie en ondernemerschap

ministre adjoint au ministère du commerce et de l'industrie, chargé de l'industrie et de l'énergie
Onderminister van Handel en Industrie, belast met Industrie en Energievraagstukken

chargée de mission aux affaires étrangères | chargé de mission aux affaires étrangères | chargé de mission aux affaires étrangères/chargée de mission aux affaires étrangères
beleidsambtenaar buitenlandse zaken | beleidsmedewerker buitenlandse zaken

chargée de mission affaires juridiques | chargé de mission affaires juridiques | chargé de mission affaires juridiques/chargée de mission affaires juridiques
beleidsambtenaar juridische zaken | beleidsmedewerker justitie | beleidsambtenaar justitie | beleidsmedewerker juridische zaken

Ministre des Affaires sociales et de la Santé publique, chargé des affaires européennes
Minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, belast met Europese Zaken

Secrétaire d'Etat aux Affaires étrangères, chargé de la Préparation de la Présidence européenne, adjoint au Ministre des Affaires étrangères
Staatssecretaris voor Buitenlandse Zaken, belast met de Voorbereiding van het Europese Voorzitterschap, toegevoegd aan de Minister van Buitenlandse Zaken

Ministre-Président de l'Exécutif Régional Wallon, chargé des Technologies nouvelles, des Relations extérieures, des Affaires générales et du Personnel
Minister-Voorzitter van de Waalse Gewestexecutieve, belast met de Nieuwe Technologieën, de Buitenlandse Betrekkingen, de Algemene Zaken en het Personeel

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Il existe actuellement vingt-deux commissions permanentes et une commission spéciale travaillant dans différents domaines d'activité de l'UE (agriculture et développement rural, emploi et affaires sociales, industrie, recherche et énergie, affaires constitutionnelles, affaires juridiques, budgets, contrôle budgétaire, etc.).
Op dit moment zijn er 22 vaste commissies en 1 bijzondere commissie die zich bezighouden met de verschillende EU-activiteitenterreinen (bijv. landbouw en plattelandsontwikkeling, werkgelegenheid en sociale zaken, industrie, onderzoek en energie, constitutionele zaken, juridische zaken, begrotingen, begrotingscontrole, enz.).

En 2005, le chiffre d’affaires des industries représentait 5 % de la production manufacturière totale de l’UE.
In 2005 bedroeg de omzet van deze industrie 5 % van de totale verwerkende industrie van de EU.

- encouragera les activités de réseau entre les autorités des États membres en charge de l’industrie, de l’éducation et de l’emploi, en vue du partage des informations et des bonnes pratiques sur les stratégies en matière de marchés du travail et de compétences.
- de totstandkoming van netwerken van het bedrijfsleven en voor onderwijs en werkgelegenheid verantwoordelijke overheden in de lidstaten aanmoedigen, met het oog op de uitwisseling van informatie en beste praktijken inzake arbeidsmarkten en opleidingsstrategieën.

U. considérant qu'en vue du Conseil Compétitivité de l'Union européenne du 11 octobre 2012, sept ministres compétents (Roumanie, Italie, Allemagne, Portugal, Luxembourg, France, Espagne) ont co-signé une lettre adressée au commissaire européen en charge de l'Industrie et au ministre chypriote compétent dans le cadre la présidence de l'Union, dans laquelle ils ont défendu l'idée selon laquelle la relance économique de l'Union passe par le redressement de son industrie;
U. overwegende dat, in het licht van de Raad Mededinging van de Europese Unie van 11 oktober 2012, zeven bevoegde ministers (Roemenië, Italië, Duitsland, Portugal, Luxemburg, Frankrijk, Spanje) een brief aan de Europese commissaris bevoegd voor Industrie en aan de Cypriotische minister die bevoegd is naar aanleiding van het voorzitterschap van de Unie hebben mede-ondertekend, waarin ze het idee hebben verdedigd dat de economie van de Unie weer op gang moet worden gebracht via het herstel van zijn industrie;

L'on crée aussi une cotisation structurelle à charge de l'industrie pharmaceutique.
Er wordt ook een structurele heffing gecreëerd ten laste van de farmaceutische industrie.

Il n'est dès lors pas justifié d'augmenter la cotisation à charge de l'industrie pharmaceutique.
Het is derhalve niet gerechtvaardigd de heffing ten laste van de farmaceutische industrie te verhogen.

Lors du sommet de la CNUCED qui s'est tenu à Genève le 4 octobre 2006, après l'échange de commentaires relatifs au contenu du projet de texte de l'UEBL et sans réelle négociations, l'accord a pu être paraphé par MM. A. VAN MEEUWEN, ambassadeur de la Belgique auprès des Nations unies et V. KAREGA, secrétaire d'État rwandais chargé de l'industrie et de la promotion des investissements.
Na de uitwisseling van commentaren op de BLEU-ontwerptekst kon het akkoord zonder eigenlijke onderhandelingen worden geparafeerd tijdens een UNCTAD-top te Genève op 4 oktober 2006 door de heren A. VAN MEEUWEN, Belgisch Ambassadeur bij de VN en V. KAREGA, Rwandees staatssecretaris van Industrie en investeringspromotie.

Ces dépenses exogènes ont toutefois été compensées par des cotisations complémentaires à hauteur d'un montant équivalent à charge de l'industrie pharmaceutique.
Deze exogene uitgaven werden wel gecompenseerd door extra-heffingen met een gelijkaardig bedrag ten Saste van de farmaceutische industrie.

En parallèle, des bilans de qualité spécifiques sont proposés pour veiller à ce que l’effet cumulatif de la législation ne représente pas une charge pour l’industrie.
Tegelijkertijd worden specifieke geschiktheidschecks voorgesteld om ervoor te zorgen dat het cumulatieve effect van bestaande wetgeving de industrie niet belast.