Traduction de «Chromatographie sur résines échangeuses d'ions » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

chromatographie par échange d'ions | chromatographie sur résines échangeuses d'ions
ionchromatografie | ionenwisseling chromatografie | ionenwisselingschromatografie

double permutation sur résine échangeuse d'ions
tweemaal zuiveren met behulp van ionenwisselaars

résines échangeuses d'ions saturées ou usées
verzadigde of afgewerkte ionenwisselaarharsen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Résines échangeuses d'ions ou adsorbants à réaction rapide spécialement conçus ou préparés pour l'enrichissement de l'uranium par le procédé d'échange d'ions, en particulier résines poreuses macroréticulées et/ou structures pelliculaires dans lesquelles les groupes actifs d'échange chimique sont limités à un revêtement superficiel sur un support poreux inactif, et autres structures composites sous une forme appropriée, et notamment sous forme de particules ou de fibres.
Speciaal voor uraanverrijking met behulp van ionenwisselaars ontworpen of vervaardigde ionenwisselharsen of -adsorbentia met snelle reactietijd, met inbegrip van poreuze harsen met een macroscopische vernetting en of vliezige structuren waarin de actieve chemische uitwisselgroepen voorkomen in een oppervlaktelaag op een inactieve poreuze ondersteunende structuur, en andere composiete structuren met een geschikte vorm, waaronder deeltjes of vezels.

Dans le procédé d'échange d'ions solide-liquide, l'enrichissement est réalisé par adsorption/désorption de l'uranium sur une résine échangeuse d'ions ou un adsorbant spécial à action très rapide.
Bij vaste-stof-vloeistof ionenwisseling gebeurt de verrijking via uraanadsorptie/desorptie op een speciaal, zeer snel reagerend ionenwisselhars of -adsorbens.

5.6.6. Résines échangeuses d'ions/adsorbants à réaction rapide (échange d'ions)
5.6.6. Ionenwisselharsen/adsorbentia met snelle reactietijd (ionenwisseling)

l'utilisation de résines échangeuses d'ions, dans des conditions à déterminer.
(h) gebruik van ionenuitwisselende harsen, onder nader te bepalen voorwaarden.

(h) l'utilisation de résines échangeuses d'ions, dans des conditions à déterminer.
(h) gebruik van ionenuitwisselende harsen, onder nader te bepalen voorwaarden.

Ce résultat est obtenu grâce à l'application d'une technique d'échange d'ions utilisant une résine échangeuse d'anions macroporeuse et les agents d'élution appropriés permettant l'élution fractionnée.
Een en ander wordt bereikt door toepassing van een ionenwisselingstechniek waarbij gebruik wordt gemaakt van macroporeus wisselingshars en van elutie.

6.1. Ajouter à chacune des trois colonnes de chromatographie à échange d'ions (5.1) 50 millilitres de la résine échangeuse d'ions à contrôler qui aura été lavé et traité conformément aux spécifications des fabricants relatives aux résines destinées à être utilisées dans le secteur de l'alimentation.
6.1. Breng in elk van de drie afzonderijke ionenwisselende chromatografiekolommen (5.1) 50 ml van de te onderzoeken ionenwisselende hars, die gewassen en volgens de aanwijzing van de fabrikant als voorbereiding voor gebruik met levensmiddelen behandeld is.