Art. 6. La limite séparative entre la ville de Vilvorde et la commune de Grimbergen est modifiée comme suit : est distraite du territoire de la ville de Vilvorde et rattachée au territoire de la commune de Grimbergen, une partie du territoire, figurant au plan cadastral de Vilvorde, 3e division, section E, 3e feuille, désignée par le numéro 8 sur le plan en annexe.
Art. 6. De grens tussen de stad Vilvoorde en de gemeente Grimbergen wordt als volgt gewijzigd : van het grondgebied van de stad Vilvoorde wordt afgesplitst en gevoegd bij het grondgebied van de gemeente Grimbergen een deel van het gebiedsgedeelte, voorkomende op het kadastraal plan Vilvoorde, 3e afdeling, sectie E, 3e blad, op het bijgevoegd plan aangeduid met het nummer 8.