Vertaling van "Compteur d'instructions " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

compteur de programme | compteur d'instructions | compteur ordinal
opdrachtteller

releveuse de compteurs | releveur de compteurs | releveur de compteurs/releveuse de compteurs
gasmeteropnemer | meteropnemer elektriciteit | meteropnemer | meteropnemer gas, water, elektriciteit

technicien de compteurs électriques | technicien de compteurs électriques/technicienne de compteurs électriques | technicienne de compteurs électriques
monteur verbruikersaansluitingen | servicemonteur verbruikersaansluitingen | monteur elektriciteitsmeters | monteuse elektriciteitsmeters

compteur à domicile | compteur de taxation | compteur de taxes à domicile | compteur télétaxe
kostenteller

compteur à chambres mesureuses | compteur à déplacement | compteur à soufflet
positieve-verplaatsingsmeter

compteur de radiation combiné
combinatiemeter voor stralingsmeting

compteur mécanique de temps écoulé
mechanische tijdmeter

compteur électronique de temps écoulé
elektronische tijdmeter

instruction judiciaire [ secret de l'instruction ]
gerechtelijk vooronderzoek [ geheimhouding van het vooronderzoek ]

installer un compteur électrique
elektriciteitsmeters installeren

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

5.4. Le compteur de gaz est apte à être installé de telle manière qu'il puisse fonctionner dans n'importe quelle position déclarée par le fabricant dans ses instructions d'installation.
5.4. De gasmeter moet geschikt zijn voor installatie in elke stand die door de fabrikant in zijn installatie-instructies is opgegeven.

Le compteur de gaz doit pouvoir être installé de telle manière qu’il puisse fonctionner dans n’importe quelle position déclarée par le fabricant dans ses instructions d’installation.
De gasmeter moet geschikt zijn voor installatie in elke stand die door de fabrikant in zijn installatie-instructies is opgegeven.

5.4. Le compteur de gaz doit pouvoir être installé de telle manière qu'il puisse fonctionner dans n'importe quelle position déclarée par le fabricant dans ses instructions d'installation.
5.4. De gasmeter moet geschikt zijn voor installatie in elke stand die door de fabrikant in zijn installatie-instructies is opgegeven.

4° des informations détaillées et des instructions détaillées concernant les données affichées par le compteur de gaz naturel à budget;
4° gedetailleerde informatie en instructies over de gegevens die van de budgetmeter voor aardgas kunnen worden afgelezen;

4° des informations et instructions détaillées concernant les données affichées par le compteur d'électricité à budget;
4° gedetailleerde informatie en instructies over de gegevens die van de budgetmeter voor elektriciteit kunnen worden afgelezen;

4. La police ou le parquet ne peuvent-ils pas recevoir des instructions pour saisir immédiatement les véhicules dont le compteur kilométrique a incontestablement été falsifié?
4. Kan aan de politie of aan het parket geen instructie worden gegevens om de voertuigen, waarvan onomstotelijk wordt vastgesteld dat de kilometerteller werd vervalst, onmiddellijk in beslag te nemen?

En application de ces nouvelles instructions, bon nombre de propriétaires de véhicules se voient adresser des recommandations et/ou des observations à propos de la pression d'air de leurs pneus et/ou de la conformité de ceux-ci par rapport au compteur kilométrique.
Door die nieuwe instructies krijgen heel wat autobezitters aanbevelingen en/of opmerkingen betreffende het laadvermogen van hun banden en/of de conformiteit met de snelheidsindex.